bêhn vedan

 Binêre herwiha: bêhnvedan

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: bêhn ve·dan

Lêker

bêhn vedan gerguhêz (lêkera hevedudanî)

1. bêhna xwe vekirin, rehet bûn, tena bûn, aram bûn, bêna xwe vekirin, bên vedan, tebitîn, arimîn, sekinîn, vehewîn, hedinîn, rawestîn, vehesîn

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بێهن ڤەدان

Herwiha

• bêhna xwe vedan
• bêhna xwe dan
• bêhna xwe vekirin

Etîmolojî

Ji bêhn +‎ vedan.

Werger

• Almanî: verschnaufen → de
• Erebî: أراح, اضطجع, أنعش, اخذ نفسا
• Farisî: آسودن → fa, استراحت کردن → fa, ^?نفس تازه کردن → fa
• Fînî: levätä → fi
• Fransî: se reposer
• Îngilîzî: rest → en, take a breath → en
• Spanî: descansar → es, darse un respiro, hacer una pausa, darse un respiro
• Tirkî: rahatlamak → tr, nefeslenmek → tr, soluk almak → tr, soluklanmak → tr, yorgunluğunu almak → tr, yorgunluk çıkarmak → tr, dinlenmek → tr, istirahat etmek → tr, mola vermek → tr, nefes almak → tr