bêdawî

Kurdî

rengdêr

Wate

1. bêtalî, bêdûmahî, bêsinor, bêtixûb, ebedî, herherî, herheyî, hetahetayî, her berdewam,
   tişta/ê ku bi dawî nayê anku xilas nabe anku naqede
2. miebed, nemir, domdar, bêhed

Ji

bê- + dawî

Bikaranîn

Lêker:

• bêdawî bûn
• bêdawî kirin

Navdêr:

• bêdawîbûn
• bêdawîkirin

Rengdêr:

• bêdawîbûyî
• bêdawîkirî

Jê

• bêdawîtî

Werger

• Afrîkansî: altyddurend ^→ af
• Danmarkî: uoverskuelig ^→ da
• Elmanî: endlos ^→ de, unendlich ^→ de, ewig ^→ de, immer während ^→ de, immerwährend ^→ de, unbegrenzt ^→ de, ungebrochen ^→ de
• Esperantoyî: senfina ^→ eo
• Farisî: ابدی ^→ fa, باقی ^→ fa
• Ferî: endaleysur ^→ fo
• Fînî: loputon ^→ fi, päättymätön ^→ fi, ääretön ^→ fi
• Frensî: infini ^→ fr, perpétuel ^→ fr, interminable ^→ fr
• Frîsî: einleas ^→ fy
• Holendî: altijddurend ^→ nl, eindeloos ^→ nl, oneindig ^→ nl
• Inglîzî: infinite ^→ en, everlasting ^→ en, endless ^→ en, indefinite ^→ en, interminable ^→ en, never-ending ^→ en, permanent ^→ en, unceasing ^→ en, unending ^→ en, immortality ^→ en, infinitude ^→ en
• Papyamentoyî: infinito ^→ pap, interminabel ^→ pap
• Rusî: бесконечный ^→ ru, бескрайный ^→ ru
• Swêdî: ändlös ^→ sv
• Tirkî: sonsuz ^→ tr, ebedi ^→ tr, bitimsiz ^→ tr, nihayetsiz ^→ tr, tükenmez ^→ tr, namütenahi ^→ tr, müebbet ^→ tr
• Yewnanî: ακατάπαυστος ^→ el