Ji Wiktionary
navdêr, mê
- parçeyên esmanî yên ronahî jê diçe
- paye, ritbe, nîşanên biserkeftinê yên ji dirûvên stêran
(ku bi taybetî qehremanên leşkerî werdigirin)
- her tiştê ku kujiyên wan mîna tîrêjên ji stêran diçin
- kesa/ê di hunermendiyê de pirr biserkeftî yan navdar
- di çekan de ew der ya mirov tê re armanca ango hedefa xwe digire
- felek, qeder
Ji peyvek proto-hindoewropî ya ku herwiha serkaniya estêre ya soranî, ستاره (stare) ya farisî, ster- ya avestayî, star ya inglîzî, astre ya frensî, ster ya danmarkî, stjärna ya swêdî, αστέρι (astêrî) ya yewnanî, estrella ya spanî, stella ya latînî, estrela û astro yên portugalî û astro- ya zimanê zanistî ye.
-
- avestayî: star- ("stêr")
- pehlewî: stārak ("stêr")
- farisî: sitāre ("stêr")
- osetî: stali ("stêr")… alfabeya arî
- kurmancî: stêr ("stêr")
- kurdî: estêre ("stêr")
- hewramî: asāri ("stêr")
- zazakî: estare ("stêr")
- sanskrîtî: stār- ("stêr")
- yewnanî: stêr, astron ("stêr")
- latînî: stella ("stêr")
- inglîzî: star ("stêr") ...
Çavkanî: Horn p.157, Watkins p.86, MacKenzie P.136, Etymonline | Pokorny: 1027
navdêr, mê
- çem, robar
