çem

Kurdî

navdêr, nêr

Wate

1. herrikek mezin ya siriştî ya avê
   (ya ji co û royan mezintir):
   Çemê Firat, Çemê Dîcle
2. devera ber çemekî
3. her herrika avê yan ya ronatiyek din ya boş:
   Çavên min bûn çemê rondikan.
   Li meydana cengê xwîn bû çem.

Bide ber

• co
• cok
• derya
• ro (1)
• robar

Jê

• berçem
• çemî

Werger

erebî: نَهْر (nahr) nêr, أنْهَار (’anháːr) pirrjimar, أنْهُر (’ánhur) pirrjimar aynû: ペッ baskî: ibai blekfut: niitahtaa bretonî: stêr mê, stêrioù pirrjimar bulgarî: река (reka) mê katalanî: riu nêr sebwanoyî: sapa' çînî: 川 (chuān), 河 (hé) krî: sipiy xirwatî: rijeka mê çekî: řeka mê danmarkî: flod giştî holendî: rivier nêr, stroom nêr dyîrbal (dîyalêkt cîrrîbal): yuramu (klas 2) inglîzî: river esperantoyî: rivero estonî: jõgi fînî: joki, virta frensî: rivière mê, fleuve nêr elmanî: Fluß nêr, Flüsse pirrjimar yewnanî: ποταμός (potamós) nêr guwaranî: ysyry îbranî: נהר (nahár) nêr mecarî: folyó ilukanî: karayan interlingua: fluvio, riviera îtalî: fiume m

japonî: 川 (かわ, kawá) koreyî: 강 (gaŋ) lakotayî: wakpa latînî: flumen nêtar, fluvius nêr lîtwanî: upė mê norwecî: elv Şablon:oji: ziibi, ziibiwan pirrjimar polonî: rzeka mê portugalî: rio nêr romanî: râu nêtar, fluviu nêtar romanîka: fluvio nêr, riviera mê rusî: река (reká) mê, реки (réki) pirrjimar sirbî: река (réka) mê slovakî: rieka mê; prúdy nêr pirrjimar slovenî: reka mê spanî: río nêr surîgaonon: suba' swahîlî: mto, mito pirrjimar swêdî: flod {[c}} tagalogî: ilog tayî: แม่น้ำ (mààe nāāhm) tupînambayî: 'y tirkî: akarsu, ırmak, nehir, çay, dere ukraynî: ріка (riká) mê waray-waray: sapsapa weylsî: afon

Kurdî (hewramî)

navdêr

Bi kurmancî

1. çav