zixur

Kurdî

navdêr, mê

Wate

1. Kevirên hûrik û pirgoşe (poligonal) yan jî şayîk, bi taybetî di çêkirina rêyan de têne bikaranîn
2. derbend, kend, dol, gelî, teht, lat, talde, kanyon, zinar, rizde, gêdûk, gewer, neqeb, zûr, zûrik, zeqir, ziqre

Herwiha

• zexir
• zexur
• zixir
• zuxir
• zuxur

Têkildar

• kevir
• şijik

Ji wêjeyê

Gora xanî çend kilometreyan dûrî rojhilatê bajêr e, ji wê deverê re dibêjin Bayezîda Jorîn, rêyeke ji zuxur û kevirên hûrik ji Bayezîd digihê ziyaretê, di nîvê rê de Qereqoleke artêşa tirkan mîna dengekî tehl û zivir di nava semfoniyeke ciwan de xuya dikir.

(Jan Dost: Li ber ronahiya merqeda Ehmedê Xanî, Diyarname.com, 6/2007)

Werger

• Elmanî: Passweg ^→ de, Schlucht ^→ de mê, ^?Defilee ^→ de nêr, ^?Sattel ^→ de nêr
• Farisî: روزنه ^→ fa, سوراخ ^→ fa, گردنه کوه ^→ fa
• Inglîzî: pebble ^→ en, gravel ^→ en, ravine ^→ en, pseph- ^→ en
• Tirkî: çakıl ^→ tr, argıt ^→ tr, aşıt ^→ tr, belen ^→ tr, derbent ^→ tr, geçit ^→ tr, kanyon ^→ tr, koyak ^→ tr, vadi ^→ tr, bel ^→ tr, dağ geçidi ^→ tr, klüz ^→ tr, kısık ^→ tr, ^?gedik ^→ tr, ^?kapuz ^→ tr