xwe jê dûr kirin

 Ji bo navdêrê binêre: xwejêdûrkirin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /xʷɛ ʒeː duːɾ kɪˈɾɪn/
• Kîtekirin: xwe jê dûr ki·rin

Lêker

xwe jê dûr kirin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	xwe jê dûr dikim
	tu	xwe jê dûr dikî
	ew	xwe jê dûr dike
	em, hûn, ew	xwe jê dûr dikin
Fermanî	Yekjimar	xwe jê dûr bike
	Pirjimar	xwe jê dûr bikin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	xwe jê dûr kir
	te	xwe jê dûr kir
	wê/wî	xwe jê dûr kir
	me, we, wan	xwe jê dûr kir
Formên din: Tewandin:xwe jê dûr kirin

xwe jê dûr kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz

1. xwe jê dan paş, xwe nêzîk nekirin ji tiştek yan kesekî

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خوە ژێ دوور کرن‎

Bide ber

• xwe jê dan paş

Etîmolojî

xwe + jê + dûr + kirin

Werger

• Almanî: ^?ausweichen → de, ^?sich enthalten, ^?sich hüten, ^?sich raushalten, ^?zurückschrecken → de
• Erebî: ^?تحاش‎
• Fransî: se tenir à l'écart, se tenir éloigné
• Îngilîzî: to keep away → en, ^?beware → en, ^?turn shoulder
• Tirkî: ^?kendini bir şeyden uzak tutmak, ^?uzaklaşmak → tr, ^?kendini bir şeyden uzak tutmak