xewîn

 Herwiha binêre: xewin

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: xe·wîn

Lêker

xewîn negerguhêz

1. nivistin, razan, raketin, veketin, di xew çûn, ketin xewê, di xew bûn, di xew man
   • 1992, HÊVÎ, Kovara Çandî a Giştî, Hejmar 8‎^[1]:

     Got: Dibêjin eskerê Îranê nêzîkî Sultandêrê bûn ha bikujin. Gotî, çavê Seracul Misrê yê lê gotî Emer yê dixewe.

   • 2014 kanûna paşîn, Lotikxane.com‎^[2]:

     Lê pirsa ku xwarzê jê kiribû: Dema tu dixewî, tu rîha xwe dixî bin lihêfê yan ser lihêfê? hat bîra wî

2. xewtin, xew kirin, ramedîn, hênijîn, nivîn^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Tewandin

• [-xew-]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خه‌وین

Formên alternatîv

• xeftin
• xewtin

Hevmane

• raketin
• raketin
• razan
• veketin (2)

Jê

• xewiyayî
• xewî
• xewok
• xewokî

Etîmolojî

Ji xew + în.

Bi zimanê zarokan

• hakê kirin
• lolî kirin

Bi zaravayên din

• Soranî: nûstin, xeftin, xewtin

Werger

• Almanî: einschlafen → de, schlafen → de, schlummern → de
• Bretonî: kousket → br
• Çekî: spát → cs
• Danmarkî: sove → da
• Esperantoyî: dormo
• Farisî: خوسیدن → fa, ^?خفتن → fa
• Fînî: nukkua → fi
• Fransî: dormir → fr
• Holendî: slapen → nl
• Îdoyî: Dormar
• Îngilîzî: (to) sleep, ^?faraway → en
• Înterlîngua: dormir
• Îtalî: dormire → it
• Japonî: 眠る → ja (ねむる, nemuru)
• Koreyî: 자다 (jah-da)
• Latînî: dormire → la
• Malezî: tidur → ms
• Norwecî: sove → no
• Portugalî: dormir → pt
• Romanyayî: dormi → ro
• Slovakî: spať → sk
• Spanî: dormir → es
• Swêdî: sova → sv
• Tirkî: yatmak → tr, uykuya varmak → tr, uyuma → tr, uyuyuş → tr, uyumak → tr, uykulu → tr

Navdêr

xewîn m

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

Tewandin

Tewandina xewîn

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xewîn	xewîn
Îzafe	xewîna	xewînên
Çemandî	xewînê	xewînan
Nîşandera çem.	wê xewînê	wan xewînan
Bangkirin	xewînê	xewînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xewînek	xewînin
Îzafe	xewîneke	xewînine
Çemandî	xewînekê	xewîninan