xame

Kurdî

navdêr, mê

Wate

1. ximav, hibir, mirekeb,
   şileya di qelema heye û pê tê nivîsîn

Bide ber

• xama

Ji Wêjeyê

Li başûrê Kurdistanê tinê siyasetmedar, pêşmerge, çete û bazirganên welatperweriyê birakujî dikirin belê li rojavayê Kurdistanê (herweha li bakur jî) kesên ku xwe nivîskar û ronakbîr qelem didin ew birakujiyê dikin.

Caran birakujiya [bi] tifengan bû belê niha birakujiyan [bi] xameyan e. (Sebrî Silêvanî: Suqratên me, Rojavanet.com, 5/2005)

Werger

çekî : inkoust → cs danmarkî : blæk → da elmanî : f → de erebî : مِدًاذ → ar؛ حِبْرٌ → ar esperantoyî : inko → eo farisî : قلم → fa, مداد → fa ferî : blekk → fo fînî : muste → fi frensî : encre → fr frîsî : inket → fy holendî : inkt → nl mecarî : tinta → hu inglîzî : ink → en, stylus → en îtalî : inchiostro → it katalanî : tinta → ca latînî : atramentum → la malezî : tinta → ms

norwecî : blekk → no papyamentoyî : enk → pap polonî : atrament → pl portugalî : tinta → pt Şablon:prv: encaut → prv parsî : ਸਿਆਹੀ → pa (siāhī) romanî : cerneală → ro sicîlî : inga → scn sirananî : enki → srn spanî : encausto → es, tinta → es swahîlî : wino → sw swêdî : bläck → sv tagalogî : tínta → tl tirkî : mürekkep → tr, kalem → tr walonî : enche → wa

Kurdî (soranî)

navdêr

wate

1. pênûs, qelem