tirpan
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | tirpan | tirpan |
Îzafe | tirpana | tirpanên |
Çemandî | tirpanê | tirpanan |
Nîşandera çemandî | wê tirpanê | wan tirpanan |
Bangkirin | tirpanê | tirpanino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | tirpanek | tirpanin |
Îzafe | tirpaneke | tirpanine |
Çemandî | tirpanekê | tirpaninan |
tirpan mê
Herwiha[biguhêre]
Hevmane[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji yûnanî δρεπάνι (drepáni) ji δρεπω (drepo, “dirûn, jê kirin”).
Bi zaravayên din[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: Sense → de m
- Baskî: sega
- Çekî: kosa → cs
- Danmarkî: le → da
- Ermenî: Գերանդի (Gerandi)
- Esperantoyî: falĉilo
- Estonî: Vikat
- Farisî: داس بزرگ, داس دستهبلند
- Fînî: viikate → fi
- Fransî: faux → fr (outil agricole)
- Holendî: zeis → nl
- Îbranî: חרמש → he
- Îngilîzî: scythe → en
- Luksembûrgî: séissel
- Norweciya nînorskî: ljå
- Norwecî: ljå
- Polonî: kosa → pl
- Rusî: kоса (kosa)
- Spanî: guadaña → es
- Swêdî: lie → sv
- Tirkî: tırpan → tr, çalgı orağı → tr, kerenti → tr
- Walonî: få → wa
[biguhêre]
Zayenda nêr a binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Çemandî | tirpî | tirpan |
tirpan