tempo

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: tem·po

Navdêr

Tewandina tempo
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tempo	tempo
Îzafe	tempoya	tempoyên
Çemandî	tempoyê	tempoyan
Nîşandera çemandî	wê tempoyê	wan tempoyan
Bangkirin	tempoyê	tempoyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tempoyek	tempoyin
Îzafe	tempoyeke	tempoyine
Çemandî	tempoyekê	tempoyinan

tempo m

1. Lez, bizav, lezgînî, suret.
   • Kêmasiya herî mezin a programê jariya kurdîya hersê pêşkêşkeran û bêpariya wan a ji hostetiya pêşkêşkirinê, ji kultura sohbet û yarîkirina (henekkirina) çêj û hûmora ziman û kultura kurdî ye. Hin caran ew henekên xwe yên li gel pêşbazan û temaşevanan dadixin asta henekpêkirinê. Gava wiha be ne ku tenê tempo û coşa programê, nezaket û zerafeta wê jî ê wenda bibe. — (Netkurd li ser programa « Strana xwe bêje » y TRT6ê, 3/2011)
   • Ji bo kêfa jina min lê neşikê û wê tempoya xwe dewam bike, bêyî ku kes bibîne min li mitfaxê lêvên wê maçî kir, tepek li kulîmeka wê ya rastê xist, bi çend gotinan pesnê wê da, pê rê bişirîm, paşê dageriyam odeya rûniştinê û min mêvan keremî xwarinê kirin. — (Firat Cewerî, Payiza Dereng, Avesta, 2014, r. 16)

Jê

• tempo girtin (lêker)
• tempogirtin (navdêr)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Tirkî: tempo → tr

Esperantoyî

Bilêvkirin

• Deng (Wijchen, Holenda)^ⓘ
• Deng (Toulouse, Fransa)^ⓘ

Navdêr

Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tempo	tempoj
Akûzatîv	tempon	tempojn

tempo

1. dem, wext, çax, zeman, kat
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Galîsî

Navdêr

tempo n

1. dem, wext, zeman
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên dem hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Îngilîzî

Navdêr

tempo

1. (muzîk) leza livînê
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Îdoyî

Navdêr

tempo

1. dem, wext, zeman
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên dem hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Îtalî

Bilêvkirin

• Deng (Îtalya)^ⓘ

Navdêr

tempo n

1. dem, wext, zeman
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên dem hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Portugalî

Navdêr

tempo n

1. dem, wext, zeman
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên dem hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Navdêr

tempo

1. tempo
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. çûyîn, bipêşveçûn
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. awa
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]