stêrin

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	stêrin	stêrin
Îzafe	stêrina	stêrinên
Çemandî	stêrinê	stêrinan
Nîşandera çemandî	wê stêrinê	wan stêrinan
Bangkirin	stêrinê	stêrinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	stêrinek	stêrinin
Îzafe	stêrineke	stêrinine
Çemandî	stêrinekê	stêrininan

stêrin mê

stêrinek

1. Çerxê ku ajovan di destê de xwe dizivirîn û hemû tirimpêl pê dizivire.

   Hevmane: dîreksiyon

Herwiha

• stêring

Etîmolojî

Deyn ji îngilîzî steering ji steer + -ing. Li Başûrê Kurdistanê wek din jî piraniya peyvên têkilî otomobîlan ji îngilîzî ne: gêr (gear), laêt (light), stêrin (steering), tayre (tyre)...

Werger

• Almanî: Lenkrad → de nêtar
• Çekî: volant → cs nêr
• Fînî: ratti → fi, ohjauspyörä → fi
• Fransî: volant → fr nêr
• Holendî: stuurwiel → nl
• Îngilîzî: steering wheel → en, wheel → en
• Îtalî: volante nêr
• Katalanî: volant → ca
• Portugalî: volante → pt nêr
• Sirboxirwatî: volan → sh nêr
• Sirboxirwatî: volan → sh nêr
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: волан mê

  Latînî: volan nêr

• Slovenî: volan → sl nêr
• Spanî: timón → es nêr, volante nêr
• Tirkî: direksiyon → tr