sorik

Kurmancî

Navdêr

Zarokek bi sorik

sorik mê

1. (bijîşkî) Pirzikên gir û biav yên li leşî dertên.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• sork frengî, bacanê sor

Bide ber

• mîrkutik
• tayasor

Jê

• sorikî

Etîmolojî

Ji sor + -ik.

Werger

• Afrîkansî: masels pj
• Almanî: Masern → de nêtar, Scharlach → de nêtar
• Belarusî: адзёр (adzjór) nêr
• Çekî: spalničky → cs mê
• Çînî:

  Mandarînî: 麻疹 → zh (mázhěn)

• Danmarkî: mæslinger g
• Erebî: حصبة‎ (ḥáṣba) mê
• Ermenî: կարմրուկ → hy (karmruk)
• Estonî: leetrid pirjimar, leetrid
• Farisî: بیماری سرخک‎, سرخک‎ → fa (sorxak), بیماری سرخک‎
• Fînî: tuhkarokko → fi
• Fransî: rougeole → fr mê
• Hindî: खसरा → hi (khasrā)
• Holendî: mazelen → nl pj
• Îngilîzî: measles → en, rubeola → en, scarlet fever → en
• Îtalî: morbillo → it
• Japonî: 麻疹 → ja (ましん, mashin, はしか, hashika)
• Katalanî: xarampió → ca nêr
• Koreyî: 홍역 → ko (hong-yeok) (紅疫 → ko)
• Luksembûrgî: Riedelen → lb pj
• Mecarî: kanyaró → hu
• Norwecî: meslinger → no pj
• Polonî: odra → pl mê
• Portugalî: sarampo → pt nêr
• Rusî: корь → ru (kor') mê
• Spanî: sarampión → es nêr
• Swêdî: mässling → sv
• Tirkî: kızamık → tr
• Ûkraynî: кір → uk (kir) nêr
• Viyetnamî: bệnh sởi
• Volapûkî: morbil
• Yûnanî: ιλαρά → el (ilará) mê

Rengdêr

sorik

1. hinekî sor, sorve
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)