rehend

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rehend	rehend
Îzafe	rehenda	rehendên
Çemandî	rehendê	rehendan
Nîşandera çemandî	wê rehendê	wan rehendan
Bangkirin	rehendê	rehendino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rehendek	rehendin
Îzafe	rehendeke	rehendine
Çemandî	rehendekê	rehendinan

rehend mê

1. Dirêjahî û bilindahî û firehiya tiştekî.
2. Perçeyek taybet ya rewş an jî hêlekî ku li ser fikr û ramanê mirov bandorê çêdike.

   Eger tu ji vê rehendê li ser mijarê hûr bî, tu wê bibînî ku hin mîrên kurdan berî sed salan xwedî dîwana helbestên tirkî bûne...

3. alî, layen

Ji wêjeyê

• Pêwîst e ku xwerêxistinkirina sîstema KCKê ya çar rehendî (dört boyutlu) were pejirandin. — (Hezenparastin.com)
• Di nav dorbenda zagona navnetewî da konsepta mafê biryardana çarenûs piştî gelek salan guheriye. Ev guherîn ji aliyekî ve rehendeka derveyî eşkere dike ku bi cudaxwaziyê ve têkildar e; ji aliyê din ve jî rehendeka hindirîn eşkere dike ku vê yekê rê daye demokrasiya beşdar û parastina kêmaniyan di konteksta pevrejiyaneka piranîgir/pluralîst di nav sînorên dewletê da. — (Kovara "Kurdish Studies" Volume: 1, No: 1, rp:5-27)

Jê

• 1-rehendî, yekrehendî
• 2-rehendî, durehendî
• 3-rehendî, sêrehendî
• 4-rehendî, çarrehendî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Proportion → de m, Dimension → de m
• Bengalî: মাত্রা (matra)
• Bulgarî: размер → bg m (razmer)
• Çekî: rozměr → cs m
• Danmarkî: dimension → da g
• Fransî: dimension → fr m
• Gaelîka skotî: tomhas m
• Holendî: dimensie → nl m, afmeting → nl m
• Îbranî: מימד (meimad)
• Îngilîzî: dimension → en, aspect → en
• Îtalî: dimensione → it m
• Japonî: 面積 → ja (めんせき, menseki)
• Katalanî: dimensió → ca m
• Portugalî: dimensão → pt
• Romanyayî: dimensiune → ro m, dimensiuni pj
• Rusî: размер → ru m (razmér)
• Sindhî: ماپَ‎ → sd (maapa)
• Slovenî: dimenzija m
• Spanî: dimensión → es m
• Swêdî: dimension → sv g
• Tirkî: boyut → tr