realîzm

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	realîzm	realîzm
Îzafe	realîzma	realîzmên
Çemandî	realîzmê	realîzman
Nîşandera çemandî	wê realîzmê	wan realîzman
Bangkirin	realîzmê	realîzmino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	realîzmek	realîzmin
Îzafe	realîzmeke	realîzmine
Çemandî	realîzmekê	realîzminan

realîzm mê

1. Tevgerîna li gor îmkanên heyî.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. Hunerya yan wêjeya rastiya jiyana rojane salox dide, beravantî.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• reyalîzm

Têkildar

• realîst

Bide ber

• îdealîzm
• romantîzm

Etîmolojî

Ji îngilîzî realism, ji real (“rast, rastîn”) + -ism (“-îzm”).

Werger

• Almanî: Realismus → de m
• Bulgarî: реализъм → bg (realis'm)
• Çekî: realismus → cs
• Çînî: 现实主义 → zh ()
• Danmarkî: Realismen
• Ermenî: իրատեսություն → hy (iratesutʿyun)
• Esperantoyî: realismo → eo
• Farisî: واقع بینی‎ → fa
• Fînî: realismi → fi
• Fransî: réalisme → fr m
• Holendî: realisme → nl
• Îbranî: ריאליזם‎ (real'is)
• Îdoyî: realismo → io
• Îngilîzî: realism → en
• Îtalî: realismo → it m
• Japonî: 現実主義 → ja (genjitsu shugi), 写実主義 (shajitsu shugi), リアリズム (riarizumu)
• Katalanî: realisme
• Norwecî: realisme
• Portugalî: realismo → pt m
• Romanyayî: realism → ro
• Swêdî: realism → sv
• Tirkî: gerçekçilik → tr, realizm → tr
• Yûnanî: ρεαλισμός → el (realismós) (el)