peqîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: pe·qîn

Lêker

peqîn (negerguhêz)
Rehê dema niha: -peq-
RP. Niha
	ez	dipeqim
	tu	dipeqî
	ew	dipeqe
	em, hûn, ew	dipeqin
Fermanî	Yekjimar	bipeqe
	Pirjimar	bipeqin
Rehê dema borî: -peqî- / -peqiya-
RP. Boriya sade
	ez	peqîm — peqiyam
	tu	peqî — peqiyayî
	ew	peqî — peqiya
	em, hûn, ew	peqîn — peqiyan
Formên din: Tewandin:peqîn

peqîn negerguhêz (lêkera xwerû)

1. kun bûn û hewa ji ber çûn

   Xirrxalek bisiklêta min peqiye.

2. teqîn, ji ber hêza xwe ya hindirîn parçe-parçe bûn û ziyan gihandin derdorên xwe

   Bombe peqî û du kes birîndar kirin.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: په‌قین

Formên alternatîv

• peqiyan

Jê

• peqiyayî
• peqî
• peqok

Têkildar

• peqandin

Etîmolojî

peq + -în, ihtimalen onomatopoetîk lê belkî ji aramî ܦܩܥܐ (peq'a), hevreha îbrî פקע (pêqa) + kurdî -în

Bide ber

• teqîn

Werger

• Almanî: platzen → de, ^?Detonation → de m
• Erebî: ^?انفجر, ^?الإنفجار, ^?التفجر
• Farisî: ترکیدن → fa, ترکیدن → fa, شکفتن → fa
• Îngilîzî: burst → en, detonation → en, explosion → en, explode → en, detonable → en, ^?blowup → en, ^?irrupt → en, ^?sputter → en, ^?squid → en, ^?blow up → en, ^?buckle → en, ^?bursting → en, ^?erupt → en, ^?implosion → en, ^?irruption → en, ^?bounce back → en
• Tirkî: infilak → tr, patlamak → tr, patlayış → tr, ateş almak → tr, infilak etmek → tr, ^?patlama → tr

Navdêr

peqîn m

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina peqîn

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	peqîn	peqîn
Îzafe	peqîna	peqînên
Çemandî	peqînê	peqînan
Nîşandera çem.	wê peqînê	wan peqînan
Bangkirin	peqînê	peqînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	peqînek	peqînin
Îzafe	peqîneke	peqînine
Çemandî	peqînekê	peqîninan