pêgirî

Kurdî

Navdêr

pêgirî mê

1. dilsozî, wefa, sozdarî, sedaqet, pabendî, loyalîte, dilsozbûn, wefadarî, wefadarbûn,
   pêgirbûn, bicihanîna erk û sozên xwe
2. sadiqî, pabendbûn, sadiqbûn, pêbawerî, sozdarbûn^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• pêgirîtî

Ji wêjeyê

• Malikîyê serokwezîrê Iraqa niha, ne tenê pêgiriyê li destûrê nake û mafê kurdan asteng dike, di heman demê de dixwaze yêkcar erebên sinnî jî ji mafê desthilatê bêpar bike. Kurd li dijî vê derdikevin. Lê kurd ne sinnîyan ne jî şiîyan li dijî yektir bi kar naînin. Siyaseteke xudanexlaq û xudanprensîp dimeşînin. Îran welatekê herêmê ye ko xwedana ajandeyeka veşartî û çêkirina çekên nuklerî ye. — (Mihemed Evdila: Rola Hewlêrê di perspektîfa global de, Nefel.com, 4/2012)

Etîmolojî

Ji pêgir + -î

Werger

• Almanî: Loyalität → de m, Treue → de m, ^?Einhaltung → de m
• Erebî: إخلاص‎ → ar, إلتزام‎ → ar
• Esperantoyî: fideleco → eo
• Farisî: وفاداری‎ → fa
• Fînî: uskollisuus → fi, lojaliteetti → fi
• Fransî: fidélité → fr, loyauté → fr
• Holendî: getrouwheid → nl, trouw → nl
• Mecarî: hűség → hu, lojalitás → hu
• Inglîzî: adherence → en, faithfulness → en, fidelity → en, allegiance → en, loyalty → en, ^?grasping → en, follow → en
• Îtalî: lealtà → it
• Portugalî: lealdade → pt
• Spanî: lealtad → es, fidelidad → es
• Tirkî: mensubiyet → tr, sadakat → tr, tabiiyet → tr, ^?nöbet → tr, ^?tabi → tr