dilsozî

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: dil·so·zî

Navdêr

dilsozî m

1. wefa, sozdarî, sedaqet, pêgirî, pabendî, sadiqî, loyalîte, dilsozbûn, wefadarî, wefadarbûn,
   bicihanîna erk û sozên xwe

Tewandin

Tewandina dilsozî

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dilsozî	dilsozî
Îzafe	dilsoziya	dilsoziyên
Çemandî	dilsoziyê	dilsoziyan
Nîşandera çem.	wê dilsoziyê	wan dilsoziyan
Bangkirin	dilsoziyê	dilsoziyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dilsoziyek	dilsoziyin
Îzafe	dilsoziyeke	dilsoziyine
Çemandî	dilsoziyekê	dilsoziyinan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دلسۆزی

Formên alternatîv

• dilsozîtî
• dilsoztî

Jê

• dilsozî kirin (lêker)
• dilsozîkirin (navdêr)
• dilsozîkirî (rengdêr)

Etîmolojî

Dara etîmolojiyê

Proto-hindûewropî
*ḱerd-
dil

Proto-hindûewropî
*ḱḗr
dil

Proto-hindûîranî
*ȷ́ʰā́rd
dil

Proto-îranî
*jā́rd
dil

Farisî
دل
qelb, mîdedeyn.

Kurmancî
dil
qelb

Proto-tirkî
*söŕ

Tirkiya kevn ya anadolî
سوز (söz)

Osmanî
سوز (söz)deyn.

Kurmancî
soz

Kurmancî
dilsoz

Kurmancî
-î

Kurmancî
dilsozî

Ji dilsoz + -î.

Bide ber

• dilsojî

Werger

• Almanî: Loyalität → de m, Treue → de m, ^?Anhänglichkeit → de m, ^?von ganzem Herzen → de
• Erebî: وفاء → ar, أمانة → ar, صدق → ar, اخلاص → ar, ولاء → ar, صراحة → ar, ^?إخلاص → ar
• Esperantoyî: fideleco → eo
• Farisî: وفاداری → fa, دلسوزی → fa, رحم → fa
• Fînî: uskollisuus → fi, lojaliteetti → fi
• Fransî: fidélité → fr, loyauté → fr
• Holendî: getrouwheid → nl, trouw → nl
• Îngilîzî: adherence → en, faithfulness → en, fidelity → en, allegiance → en, loyalty → en, uprightly → en, trueness → en, ^?candour → en, ^?constancy → en, ^?sincerity → en, ^?heartiness → en, ^?sincereness → en, ^?troth → en, ^?heartily → en, ^?wholeheartedly → en, ^?loyally → en
• Îtalî: lealtà → it
• Mecarî: hűség → hu, lojalitás → hu
• Portugalî: lealdade → pt
• Tirkî: bağlılık → tr, rabıta → tr, sadakat → tr, sıdk → tr, vedia → tr, sadakatlilik → tr, vefa → tr