mekan

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mɛˈkɑːn/
• Kîtekirin: me·kan

Navdêr

mekan n

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

   Hevmane: cih, der, war, welat, herêm, mesken

   • Hînema ebserehu kebbere hînen we-seced
     Çi zeman û çi mekan û çi cihat û çi hudûd
     Çi meqadîr û tefasîl û hisab in çi 'eded — (Melayê Cizîrî, Dîwan , ~1640)

Tewandin

Tewandina mekan

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mekan	mekan
Îzafe	mekanê	mekanên
Çemandî	mekanî	mekanan
Nîşandera çem.	wî mekanî	wan mekanan
Bangkirin	mekano	mekanino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mekanek	mekanin
Îzafe	mekanekî	mekanine
Çemandî	mekanekî	mekaninan

Jê

• mekanî

Etîmolojî

Ji erebî مَكَان (makān).

Werger

• Erebî: مَكَان → ar n (makān)
• Farisî: مکان → fa (makân)
• Îngilîzî: place → en, area → en, space → en
• Tirkî: mekân → tr, uzay → tr

Tirkî

Navdêr

mekan

1. cih, cî, der
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên cih hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}