kandîdat

Kurdî

Navdêr

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	kandîdat	kandîdat	kandîdat
Îzafe	kandîdata	kandîdatê	kandîdatên
Çemandî	kandîdatê	kandîdatî	kandîdatan
Nîşandera çemandî	wê kandîdatê	wî kandîdatî	wan kandîdatan
Bangkirin	kandîdatê	kandîdato	kandîdatino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	kandîdatek	kandîdatek	kandîdatin
Îzafe	kandîdateke	kandîdatekî	kandîdatine
Çemandî	kandîdatekê	kandîdatekî	kandîdatinan

kandîdat mê û nêr

1. berbijar, berendam, namzet,
   kesa/ê ku dixwaze bêt hilbijartin,
   kesa/ê yan tişta/ê ku mirov dikare hilbijêre

Herwiha

• kandîd

Têkildar

• kandîdasî

Etîmolojî

Bi rêya inglîzî candidate yan fransî candidat mê yan candidate mê ji latînî candidatus ji candidus (spî) ji ber ku karmendên romî wek nîşana pakiyê cibeyên spî li xwe dikirin

Jê

• kandîdatî

Werger

• Baskî: kandidatu → eu
• Bulgarî: кандидат → bg m (kandidat), кандидатка → bg m (kandidatka)
• Almanî: Kandidat → de m, Kandidatin → de m
• Esperantoyî: kandidato → eo
• Fînî: ehdokas → fi, kandidaatti → fi
• Fransî: candidat → fr m, candidate → fr m
• Holendî: kandidaat → nl m, kandidate → nl m
• Îbranî: מועמד (mo'amad), מועמדת (mu'amedet)
• Indonezî: kandidat → id, calon → id
• Inglîzî: candidate → en
• Înterlîngue: candidato → ie
• Japonî: 候補 → ja (こうほ, kōho)
• Latînî: candidatus → la m
• Norwecî: kandidat → no
• Rusî: кандидат → ru (kandidat)
• Spanî: candidato → es
• Swêdî: kandidat → sv
• Tirkî: aday → tr
• volapûkî: steifädan