heftem

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ħɛfˈtɛm/, حەفتەم

• Deng (Bidlîs):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Kîtekirin: hef·tem

Rengdêr

heftem

1. ya / yê heftê / heftan, ya / yê ku 6 li pêş hene yan hebûne

Formên alternatîv

• heftemîn
• hevtem

Jê

• heftemî

Etîmolojî

Dara etîmolojiyê

Kurmancî
heft

Farisî
ـم (-om)deyn.

Soranî
-em(în)deyn.

Kurmancî
-em

Kurmancî
heftem

Ji heft + -em.

Herwiha binêre

Hejmarên rêzî

• (1) yekem
• (2) duyem
• (3) sêyem
• (4) çarem
• (5) pêncem
• (6) şeşem
• (7) heftem
• (8) heştem
• (9) nehem
• (10) dehem
• (11) yazdehem
• (12) dazdehem
• (13) sêzdehem
• (14) çardehem
• (15) pazdehem
• (16) şazdehem
• (17) hevdehem
• (18) hejdehem
• (19) nozdehem
• (20) bîstem
• (30) sihem
• (40) çilem
• (50) pênciyem
• (60) şêstem
• (70) heftêyem
• (80) heştêyem
• (90) notem
• (100) sedem
• (1 000) hezarem
• (1 000 000) milyonem
• (1 000 000 000) milyarem

Bi zaravayên din

• Soranî: hewtem, hewtemîn, heftem, heftemîn

Werger

• Afrîkansî: sewende → af
• Albanî: shtatë → sq
• Almanî: siebte → de
• Altayiya başûrî: јетинчи (ǰetinči)
• Astûrî: séptimu → ast
• Azerî: yeddinci
• Baskî: zazpigarren → eu
• Başkîrî: етенсе (yetense)
• Belarusî: сёмы → be (sjómy)
• Bengalî: সপ্তম (śôptôm)
• Bretonî: seizhvet → br
• Bulgarî: се́дми (sédmi)
• Burmayî: သတ္တမ → my (satta.ma.)
• Buryatî: долоодохи (doloodoxi)
• Çekî: sedmý → cs
• Çînî:

  Mandarînî: 第七 → zh (dìqī)

• Çûkî: efisuen
• Danmarkî: syvende → da
• Endonezyayî: ketujuh → id
• Erebî: سَابِع n (sābiʕ), سَابِعَة m (sābiʕa)

  Erebiya misrî: سابع (sābiʕ)

• Ermenî: յոթերորդ → hy (yotʻerord)
• Esperantoyî: sepa → eo
• Estonî: seitsmes → et
• Evenkî: нады̄ (nadī)
• Farisî: هفتم → fa (haftom)
• Ferî: sjeyndi
• Fînî: seitsemäs → fi
• Fransî: septième → fr ; sept → fr
• Frîsiya bakur:

  Frîsiya bakur: sööwenst

  Frîsiya bakur: seebens

• Frîsî: sânde
• Gaelîka skotî: seachdamh
• Gagawzî: edinci
• Gurcî: მეშვიდე (mešvide)
• Hawayî: hiku
• Hindî: सातवां (sātvā̃)
• Holendî: zevende → nl
• Îbranî: שביעי (shebîy‛îy, shebi‛îy)
• Îdoyî: sepesma → io
• Îngilîziya navîn: seventhe
• Îngilîzî: seventh → en
• Îngriyî: seitsemäs
• Înterlîngua: septime
• Îrlendî: seachtú
• Îtalî: settimo → it ; settimo, settima
• Îzlendî: sjöundi
• Japonî: 七番目 (ななばんめ, nanaban-me; しちばんめ, shichiban-me)
• Kalmîkî: доладгч (doladgç)
• Katalanî: setè → ca, sèptim → ca
• Kirgizî: жетинчи → ky (cetinçi)
• Kîngalî: හත්‍වැනි (hatwæni)
• Koreyî: 일곱째 → ko (ilgopjjae)
• Latînî: septimus → la
• Latviyayî: septītais → lv
• Lawsî: ທີ່ເຈັດ (thī chet)
• Lîtwanî: septintas → lt
• Makedonî: седми (sedmi)
• Malayalamî: ഏഴാം → ml (ēḻāṃ), ഏഴാമത്തെ (ēḻāmatte)
• Malezî: ketujuh → ms
• Maltayî: is-seba’
• Mançûyî: [skrîpt hewce ye]tneg (nadaci)
• Manksî: shiaghtoo
• Maorî: tuawhitu, te whitu
• Mecarî: hetedik → hu
• Mongolî: долдугаар (doldugaar), долоодахь (doloodaxʹ)
• Nahwatliya klasîk: ic chicōme
• Navajoyî: tsostsʼid góneʼ
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: sjuende, syvende → no

  Norweciya nînorskî: sjuande

• Ozbekî: yettinchi → uz
• Palî: sattama
• Polonî: siódmy → pl
• Portugalî: sétimo → pt
• Qazaxî: жетінші → kk (jetınşı)
• Romanî: eftato

  Romaniya kalo fînî: eftato

• Romanyayî: șaptelea → ro
• Rusî: седьмо́й (sedʹmój)
• Rusînî: се́мый (sémŷj)
• Samiya bakurî: čihččet
• Sanskrîtî: सप्तम → sa (saptama), सप्तमः → sa (saptamaḥ)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: седми

  Latînî: sedmi → sh

• Slaviya kevn: седмъ (sedmŭ)
• Slovakî: siedmy → sk
• Slovenî: sedmi → sl
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: sedymy

  Sorbiya jorîn: sedmy

• Spanî: séptimo → es
• Swahîlî: ya saba
• Swêdî: sjunde → sv
• Şorî: четтинчи
• Tacikî: ҳафтум → tg (haftum)
• Tagalogî: ikapito
• Tayî: ที่เจ็ด
• Telûgûyî: ఏడవ → te (ēḍava), ఏడో (ēḍō)
• Teteriya krîmî: yedinci
• Teterî: җиденче (cidençe)
• Tirkî: yedinci → tr
• Tirkmenî: ýedinji
• Urdûyî: ساتواں (sātvā̃)
• Ûkraynî: сьо́мий (sʹómyj)
• Viyetnamî: thứ bảy → vi
• Volapûkî: velid → vo
• Weylsî: seithfed → cy
• Xakasî: читінӌі (çitíncí)
• Ximêrî: ទីប្រាំពីរ (tii pram pii)
• Yakutî: сэттис (settis)
• Yidîşî: זיבעט (zibet)

• Yûnanî: έβδομος → el (évdomos)

  Kevn: ἕβδομος (hébdomos)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya seventh a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.