guh dan

Kurdî

lêker bo navdêrê binere guhdan

Wate

1. guhdarî kirin, hewl dan ku bi guhan bibîze
   • Guhê xwe bide min dê bu te tiştekê giring bêjim.
2. guhdarî kirin, îtaet kirin, bi gotina kesekê/î kirin, li gor daxwaza kesekê/î kirin
   • Eger te guhê xwe daba min, wisa çêne dibû.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گوه دان

Herwiha

• guh danê

Bide ber

• guh lê bûn

Pîrepend

• yê guhê xwe nedet mezina dê lê hên şaxên bizinan

Ji

guh + dan

Jê

• guhdar
• guhdarî
• neguhdar
• neguhdarî

Werger

• Afrîkansî: luister ^→ af, luister naar ^→ af, beluister ^→ af
• Danmarkî: lytte ^→ da, lytte til ^→ da
• Erebî: استمع ^→ ar, أصغى ^→ ar, أطاع ^→ ar, ^?تسمع ^→ ar, ^?تنصت ^→ ar
• Elbanî: dëgjoj ^→ sq
• Farisî: ^?گوش دادن ^→ fa, ^?گوش کردن ^→ fa
• Elmanî: anhören ^→ de, aushorchen ^→ de, zuhören ^→ de, hinhören ^→ de, lauschen ^→ de, hören ^→ de, behorchen ^→ de, gehorchen ^→ de, aufpassen ^→ de, berücksichtigen ^→ de, ^?erhören ^→ de, ^?sich etw sagen lassen ^→ de, ^?Notiz nehmen ^→ de, ^?sich kümmern ^→ de
• Esperantoyî: aŭskulti ^→ eo
• Ferî: lurta ^→ fo
• Fînî: kuunnella ^→ fi
• Frensî: écouter ^→ fr
• Frîsî: beharkje ^→ fy, harkje ^→ fy
• Gaelîka skotî: éisd ^→ gd
• Holendî: aanhoren ^→ nl, luisteren ^→ nl, beluisteren ^→ nl, toehoren ^→ nl, toeluisteren ^→ nl
• Mecarî: hallgat ^→ hu
• Îdoyî: askoltar ^→ io
• Inglîzî: to listen ^→ en, give ear to ^→ en, pay attention ^→ en lend an ear ^→ en, take heed ^→ en, listen to ^→ en, be on the watch ^→ en, ^?eavesdrop ^→ en, ^?tend ^→ en, ^?give an ear ^→ en, ^?give ear ^→ en, ^?make account of ^→ en
• Îtalî: ascoltare ^→ it
• Katalanî: escoltar ^→ ca, auscultar ^→ ca, exaudir ^→ ca
• Latînî: auscultare ^→ la
• Papyamentoyî: scucha ^→ pap
• Polonî: słuchać ^→ pl
• Portugalî: dar atenção a ^→ pt, escutar ^→ pt, ouvir ^→ pt
• Romanî: asculta ^→ ro
• Rusî: слущать ^→ ru, послущать ^→ ru
• Sirananî: arki ^→ srn, yere ^→ srn
• Spanî: escuchar ^→ es
• Swêdî: lyssna ^→ sv
• Tagalogî: makiníg ^→ tl
• Tirkî: dinlemek ^→ tr, kulak vermek ^→ tr, seslemek ^→ tr, kendini vermek ^→ tr, kulak kesilmek ^→ tr, aldırmak ^→ tr, bakımını yapmak ^→ tr, dinlenmek ^→ tr, ilgi göstermek ^→ tr, kulak asmak ^→ tr, takmak ^→ tr, ^?bakım yapmak ^→ tr
• Zuluyî: -lalela ^→ zu