gogling

Kurmancî

Navdêr

Tewandina gogling
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gogling	gogling
Îzafe	goglinga	goglingên
Çemandî	goglingê	goglingan
Nîşandera çemandî	wê goglingê	wan goglingan
Bangkirin	goglingê	goglingino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	goglingek	goglingin
Îzafe	goglingeke	goglingine
Çemandî	goglingekê	goglinginan

gogling (2)

gogling m

1. (spor) Werzişek e ku mirov bi piyan anku lingan gogê dilivîne.

   Hevmane: futbol, gogpî, toppî

   • Me gerîde li nêzîkî qada goglingê bi cih kir. — (İslameddin DEMİRKAYA, HEVBERKIRINA DAÇEK Û GIHANEKÊN KURDÎ (KURMANCÎ) Û ÎNGILÎZÎ^[1], 2021, r. 49)
   • Dîsan em keçeka yeksalî di nav gogê(top) de mezin bikin. Ew goglingê (fûtbol) bileyîze. — (Maruf Yilmaz, PEDAGOJÎ Û TEORÎYÊN PERWERDEGARÎYÊ -2- [arşîv], Kovara Mehname, 2003)
   • Bi vê perspektîvê, ku mezinahiya atomeke karbonê bi qasî zêrekî çarek bê hesabandin, wê mezinahiya tîreya tayikeke tevnê ku diqetîne ka berî re hatiye qetkirin ji meydana goglingê (foodbalfield) mezintir be.Kaynak: Atom - Amîda Kurd — (Yekta Arîn, https://www.amidakurd.net/ku/tekst/Atom [arşîv], amidakurd.net, 2018)

Herwiha

• goling

Etîmolojî

Wergerandina yekser ji îngilîzî football ji foot (“ling”) + ball (“gog”); wekheva gog + ling.

Werger

• Afrîkansî: sokker → af
• Albanî: futboll → sq
• Almanî: Fußball → de m
• Astûrî: fúbol → ast, fútbol → ast
• Bîslamayî: futbol → bi
• Bretonî: fobal → br m
• Çînî: 足球 (zúqiú)
• Danmarkî: fodbold → da
• Erebî: كرة القدم (kuret el-qedem)
• Esperantoyî: futbalo → eo, piedpilko → eo
• Farisî: فوتبال (fûtbal)
• Ferî: fótbóltur → fo
• Fînî: jalkapallo → fi, futis → fi
• Fransî: football → fr
• Frîsî: fuotbal → fy n
• Holendî: voetbal → nl
• Îngilîzî: football → en, soccer → en
• Înuîtî: aqitaqtuq assatut → iu
• Japonî: 蹴球 → ja, サッカー → ja
• Katalanî: futbol → ca
• Koreyî: 축구 (chukgu)
• Kornî: pel·drós → kw
• Maorî: hutupaoro → mi
• Mecarî: futball → hu
• Norwecî: fotball → no
• Oksîtanî: fotbòl → oc
• Papyamentoyî: futbòl → pap
• Polonî: piłka nożna → pl m
• Portugalî: futebol → pt
• Romancî: ballape → rm
• Romanyayî: fotbal → ro
• Rusî: футбол (futból)
• Samoayî: lakapi → sm
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: фудбал mê

  Latînî: fudbal → la m

• Slovakî: futbal → sk
• Spanî: fútbol → es (li Meksîkoyê) futbol
• Swahîlî: soka → sw
• Tirkî: futbol → tr
• Tokpisinî: futbal → tpi
• Tongî: ʻakapulu → to
• Yûnanî: ποδόσφαιρο (podósfairo)