firgeh

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /fɪrˈɡɛh/, fiřgeh, firrgeh, فڕگەھ

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	firgeh	firgeh
Îzafe	firgeha	firgehên
Çemandî	firgehê	firgehan
Nîşandera çemandî	wê firgehê	wan firgehan
Bangkirin	firgehê	firgehino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	firgehek	firgehin
Îzafe	firgeheke	firgehine
Çemandî	firgehekê	firgehinan

firgeh mê, r-ya req

1. meydana ku balafir anku firoke jê difirin û lê dadidin

Herwiha

 

• firga
• firgah
• firge
• firgih
• firokega
• firokegah
• firokege
• firokegeh
• firokegih
• firokga
• firokgah
• firokge
• firokgeh
• firokgih
• firokxane
• firrga
• firrgah
• firrge
• firrgih
• firrokega
• firrokegah
• firrokege
• firrokegeh
• firrokegih
• firrokexane
• firrokga
• firrokgah
• firrokge
• firrokgeh
• firrokgih
• firrxane
• firrînga
• firrîngah
• firrînge
• firrîngeh
• firrîngih
• firxane
• firînga
• firîngah
• firînge
• firîngeh
• firîngih

Hevmane

• balafirgeh
• balafirxane

Bide ber

• bender
• keştîgeh
• lîman
• otogar

Etîmolojî

Ji fir + -geh

Jê

• firgehî

Werger

• Afrîkansî: lughawe → af
• Aklanon: paeuparang
• Albanî: aeroport → sq n, aerodrom → sq n
• Almanî: Flughafen → de n, Flugplatz → de n, Lufthafen → de n
• Amharî: የአየር ማረፊያ (yäʾäyär maräfiya)
• Apaçî:

  Apaçiya rojava: naʼiniihí náńdąąhyú

• Aramiya nû ya asûrî: ܒܹܝܬ ܛܲܘܣܵܐ‎ n (bēt ṭāwsa)
• Asamî: বিমানবন্দৰ (bimanbondor)
• Astûrî: aeropuertu → ast n
• Azerî: aeroport, hava limanı
• Balînî: ᬮᬧᬗᬦ᭄ ᬢᭂᬃᬩᬗᬾ (lapangan terbangé)
• Baskî: aireportu → eu
• Bayerî: Flughofn n
• Belarusî: аэрапо́рт → be n (aerapórt), лётнішча nt (ljótnišča)
• Bengalî: বিমানবন্দর → bn (bimanbôndôr)
• Bîkoliya naverast: palayogan
• Bretonî: aerborzh → br n
• Bulgarî: лети́ще → bg nt (letíšte), аерога́ра m (aerogára)
• Burmayî: လေဆိပ် → my (lehcip)
• Çekî: letiště → cs nt
• Çînî:

  Kantonî: 機場 (gei¹ coeng⁴), 飛機場 (fei¹ gei¹ coeng⁴)

  Dunganî: фиҗичон (fižičon)

  Hakkayî: 機場 (kî-chhòng), 飛機場 (fî-kî-chhòng)

  Mandarînî: 機場 → zh (jīchǎng), 飛機場 → zh (fēijīchǎng)

  Min dongî: 機場 (gĭ-diòng)

  Minnanî: 機場 → zh-min-nan (ki-tiûⁿ), 飛機場 (hui-ki-tiûⁿ)

  Wuyî: 機場

• Danmarkî: lufthavn → da g
• Divehî: ވައިގެބަނދަރު‎ (vaigebaⁿdaru), އެއާޕޯޓް‎ (eāpōṭ)
• Endonezyayî: bandar udara → id, pelabuhan udara → id
• Erebî: مَطَار‎ → ar n (maṭār)

  Erebiya misrî: مطار‎ n (maṭār)

• Ermenî: օդանավակայան → hy (ōdanavakayan)
• Esperantoyî: flughaveno → eo, aerodromo → eo, aerohaveno
• Estonî: lennujaam → et
• Farisî: فرودگاه‎ → fa (forudgâh), میدان طیاره‎ (maydân-e tayyâra), میدان هوایی‎ (maydân-e hawâyi)
• Ferî: floghavn → fo nt, flogvøllur n
• Fînî: lentoasema → fi, lentokenttä → fi
• Fransî: aéroport → fr n
• Gaelîka skotî: port-adhair n
• Galîsî: aeroporto → gl n
• Gurcî: აეროპორტი (aeroṗorṭi)
• Guwaranî: pepo'atãrupa, aviõrupa
• Haîtî: ayeropò
• Hawayî: kahua mokulele
• Hawsayî: filin jirgin sama → ha
• Hindî: विमानतल n (vimāntal), हवाई अड्डा n (havāī aḍḍā), विमान-पत्तन n (vimān-pattan), विमानबंदर (vimānbandar), विमानस्थल n (vimānasthal), विमानाश्रय n (vimānāśray)
• Hîlîgaynonî: hulugpaan
• Holendî: luchthaven → nl m, vlieghaven → nl m
• Îbanî: padang bilun
• Îbranî: נְמַל תְּעוּפָה‎ → he n (n'mál t'ufá)
• Îdoyî: aeroportuo → io
• Îlokanoyî: pagtayaban
• Îngilîzî: airport → en
• Înterlîngua: aeroporto
• Înuîtî: ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᒃ
• Îrlendî: aerfort n
• Îtalî: aeroporto → it n, aerodromo → it n
• Îtawitî: pakkayabban
• Îzlendî: flugvöllur → is n, flughöfn m, flugstöð → is m
• Japonî: 空港 → ja (くうこう, kūkō)
• Javayî: ꦥꦥꦤꦔ꧀ꦒꦼꦒꦤ (papan anggegana)
• Kalalîsûtî: mittarfik
• Kannadayî: ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ → kn (vimāna nildāṇa)
• Kapverdî: aeroportu, aeroporte
• Kaşûbî: latawiskò → csb nt
• Katalanî: aeroport → ca n
• Kirgizî: аэропорт → ky (aeroport), аеропорт (ayeroport)
• Kîngalî: ගුවන්තොට (guwantoṭa)
• Komî-zîriyî: аэропорт (aeroport)
• Koreyî: 공항 → ko (gonghang), 항공역 → ko (hanggong-yeok)
• Ladînoyî: aeroporto
• Latînî: āëriportus n
• Latviyayî: lidosta → lv m
• Lawsî: ເດີ່ນຍົນ → lo (dœ̄n nyon), ສນາມບິນ (sa nām bin), ເດີ່ນບິນ (dœ̄n bin)
• Lingalayî: libándá-mpɛ́pɔ, libándá lya mpɛ́pɔ
• Lîtwanî: oro uostas n
• Luksembûrgî: Fluchhafen → lb
• Makedonî: аеродро́м n (aerodróm), а́еродром n (áerodrom)
• Malayalamî: വിമാനത്താവളം (vimānattāvaḷaṃ)
• Malezî: lapangan terbang → ms
• Maltayî: ajruport, mitjar
• Maorî: taunga rererangi
• Maratî: विमानतळ (vimāntaḷ)
• Masbatenyoyî: palupadan
• Mayayiya yukatekî: maskab ch'iich' kaah
• Mecarî: repülőtér → hu, reptér → hu
• Mizoyî: ţumhmun, thlawhna-ţumhmun
• Mongolî:

  Kirîlî: нисэх онгоцны буудал (niseh ongotsny buudal), аэропорт (aeroport), нисэх буудал → mn (niseh buudal)

• Nahwatlî: ehēcalquixohuayān, tepoztotoquixohuayan
• Navajoyî: chidí naatʼaʼí ńdinibįįhígi
• Nedersaksî:

  Almaniya jêrîn a almanî: Flegerhaven n

• Nepalî: विमानस्थल (vimānasthal)
• Normandî: aéroport n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: flyplass → no n, lufthavn n an m

  Norweciya nînorskî: flyplass n, lufthamn m

• Ojibweyî: endazhi-booniimagak
• Oksîtanî: aeropòrt → oc n
• Oriyayî: ବିମାନ ବନ୍ଦର (bimanô bôndôrô)
• Osetî: аэропорт (aèroport)
• Oygurî: ئايروپورت‎ (ayroport)
• Ozbekî: aeroport → uz, tayеragoh
• Peştûyî: هوایی ډګر‎ n (hawāyí-ḍagár)
• Plodîşî: Loftstazion m
• Polonî: lotnisko → pl nt, port lotniczy → pl n, aerodrom → pl n, aeroport → pl
• Portugalî: aeroporto → pt n
• Qazaxî: әуежай (äuejai)
• Romanyayî: aeroport → ro nt
• Romblomanonî: paluparan
• Rusî: аэропо́рт → ru n (aeropórt), аэродро́м → ru n (aerodróm), аэровокза́л → ru n (aerovokzál)
• Samiya înarî: girdingieddi
• Sanskrîtî: विमान-पत्तन (vimāna-pattana)
• Sebwanoyî: tugpahanan
• Sicîlî: ariuportu → scn n
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: аеро̀дром n, летелиште nt, зра́чна лу́ка m

  Latînî: aeròdrom → sh n, letelište nt, zráčna lúka → sh m

• Slovakî: letisko nt
• Slovenî: letališče → sl nt
• Somalî: gego diyaarad
• Spanî: aeropuerto → es n
• Swahîlî: uwanja wa ndege u
• Swêdî: flygplats → sv, flygfält → sv nt, lufthamn → sv g
• Şanî: တႃႈႁိူဝ်းမိၼ် (tāa hóe mǐn)
• Tacikî: фурудгоҳ → tg (furudgoh), аэропорт (aeroport)
• Tagalogî: paliparan → tl
• Tamîlî: வானூர்தி நிலையம் (vāṉūrti nilaiyam), விமான நிலையம் → ta (vimāṉa nilaiyam)
• Tayî: ท่าอากาศยาน → th, สนามบิน → th
• Telûgûyî: విమానాశ్రయం → te (vimānāśrayaṃ)
• Temazîxtiya atlasa navendî: ⴰⵣⴰⴳⴳⵯⵣ (azaggʷz)
• Teterî: аэропорт (aeroport)
• Tigrînî: መዓርፎ ነፈርቲ (mäʿarfo näfärti)
• Tirkî: havalimanı → tr, havaalanı → tr
• Tirkmenî: aeroport → tk, howa menzili
• Tîbetî: གནམ་ཐང (gnam thang), གནམ་གྲུ་ཐང (gnam gru thang), གནམ་གྲུ་འབབ་ཐང (gnam gru 'bab thang)
• Tokelawî: malae vakalele
• Tokpisinî: ples balus
• Tongî: malaʻe vakapuna
• Tuvanî: аэропорт (aeroport)
• Urdûyî: ہوائی اڈا‎ n (havā'ī aḍḍā), ہوائی اڈہ‎ n (havāī aḍḍa), ہوائی مستقر‎ n (hawāī mustaqar), مطار‎ n (matār), فرود گاہ‎ n (farūd-gāh), طیران گاہ‎ n (terān-gāh)ومانتل‎ n (vimāntal)
• Ûkraynî: аеропо́рт → uk n (aeropórt), лето́вище nt (letóvyšče)
• Viyetnamî: sân bay → vi, phi trường → vi, cảng hàng không → vi
• Volapûkî: lutapof
• Walîsî: mala'e vakalele
• Warayî: paluparan
• Weylsî: maes awyr → cy
• Ximêrî: អាកាសយានដ្ឋាន (ʼaakaahyiəntthaan), វាលកប៉ាល់ហោះ (véalkâbalhaŏh)
• Yidîşî: אַעראָפּאָרט‎ n (aeroport), פֿליפֿעלד‎ nt (flifeld)
• Yûnanî: αεροδρόμιο → el nt (aerodrómio), αερολιμένας → el n (aeroliménas)
• Zuluyî: inkundla yezindiza → zu

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.