bender

 Binêre herwiha: Bender û bênder

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bender	bender
Îzafe	bendera	benderên
Çemandî	benderê	benderan
Nîşandera çemandî	wê benderê	wan benderan
Bangkirin	benderê	benderino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	benderek	benderin
Îzafe	bendereke	benderine
Çemandî	benderekê	benderinan

bender mê

1. keştîgeh, gemîgeh, lîman,
   li beravê cihê keştî lê disekinin
2. bêder^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: به‌نده‌ر

Bide ber

• bênder

Bi zaravayên kurdî

• Soranî:به‌نده‌ر

Etîmolojî

Hevreha farisî بندر‎(bender), belkî ji bend + der ji zimanên îranî. Ji farisî wek بندر (bender) ketiye erebî jî.

Werger

• Afrîkansî: hawe → af
• Danmarkî: havn → da
• Erebî: ^?الفرضة‎ → ar, ^?الكلاء‎ → ar, ^?المكلأ‎ → ar, ^?المینا‎ → ar, ^?المیناء‎ → ar, ^?بندر‎ → ar
• Almanî: Hafen → de n, Tenne → de m
• Esperantoyî: haveno → eo
• Farisî: بندر‎ → fa
• Ferî: havn → fo
• Fînî: satama → fi
• Fransî: port → fr
• Gaelîka skotî: cala → gd, acarsaid → gd
• Holendî: haven → nl
• Mecarî: kikötő → hu
• Inglîzî: harbor → en, harbour → en, port → en, anchorage → en, ^?a port of call → en, ^?harbourage → en, ^?seaport → en
• Inglîziya kevn: hæfen → ang, hæfene → ang
• Îtalî: porto → it
• Katalanî: port → ca
• Latînî: portus → la
• Norwecî: havn → no
• Papyamentoyî: haf → pap
• Polonî: port → pl
• Portugalî: porto → pt
• Romanyayî: port → ro
• Rusî: гавань → ru (gavanʹ)
• Spanî: puerto → es
• Swêdî: hamn → sv
• Tirkî: liman → tr
• Yûnanî: λιμάνι → el (limáni), καταφύγιο → el (katafýgio)

Inglîzî

Navdêr

bender

1. şeş pens (pare), şadiya qerqeşe