dişê ku

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /dɪˈʃeː kʊ/
• Kîtekirin: di·şê ku

Hoker

dişê ku

1. Ihtimal e ku, mihtemelen, dibe ku, reng e, dikare ku.

   Dişê ku wî gazî te kiribe. (Mihtemelen wî gazî te kir)

   Dişê ku ez dê wê xilas bikim. (Reng e ku ez dê wê xilas bikim)

Herwiha

• dişê

Hevmane

• mihtemelen
• ihtimal e ku
• gengaz e ku
• şayed

Dijmane

• neşê ku
• naşê ku

Têkildar

• pêkan
• gengaz
• mihtemel

Bide ber

• şayed
• divê
• دەبێت‎ (debêt)
• باید‎

Etîmolojî

Ji şiyan

Bi zimanên din ên Kurdî

• Soranî: دەشێت کە‎ (deşêt ke) (ji شیان)
• Zazakî: şena ke, şeno ke, şîkîna ke, şîkîno ke (ji şayene/eşkayene)

Werger

• Almanî: wahrscheinlich → de
• Erebî: من المحتمل أن‎
• Farisî: شاید‎ → fa
• Fransî: probablement → fr
• Îngilîzî: probably → en
• Rusî: вероятно → ru (verojatno)
• Tirkî: muhtemelen → tr