dêlî
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
dêlî mê
- mêw, dara ku tirî pê ve şên dibe
- Ez jî niha di rewşa ‘roviyekî’de me. Roviyê ku li binê dêliyeke mişt tirî, biçe û bê! — (Arjen Arî: Hewldan û nivîs, Diyarname.com, 7/2007)
Têkildar[biguhêre]
[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: Weinstock → de nêr, Rebe → de mê
- Çekî: vinná réva → cs, šuškanda → cs, šeptanda → cs
- Çînî: 葡萄树 → zh
- Danmarkî: vinstok → da
- Esperantoyî: vito → eo
- Farisî: مو → fa, تاک → fa
- Fînî: viiniköynnös → fi
- Fransî: vigne → fr
- Frîsî: druvebeam → fy
- Holendî: wijnstok → nl, wingerd → nl
- Îbranî: גפן → he
- Îngilîzî: grapevine → en, ?whoredom → en, ?sluttishness → en, ?vine → en, ?awakening → en, ?sluttery → en
- Îtalî: vite → it
- Latînî: vitis → la
- Mayayiya yukatekî: ak’
- Mecarî: szőlőtőke → hu
- Portugalî: videira → pt, parreira → pt, vide → pt
- Spanî: vid → es
- yûnanî άμπελος
- Tirkî: asma → tr, üzüm ağacı
[biguhêre]
dêlî mê
- dêlbûn
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- qehbetî, kirûngî, orispîtî, bilhîtî
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
[biguhêre]
dêlî
- (dûvika hin heywanan) Binêre dêl.