bidayet

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɪdɑːˈjɛt/

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bidayet	bidayet
Îzafe	bidayeta	bidayetên
Çemandî	bidayetê	bidayetan
Nîşandera çemandî	wê bidayetê	wan bidayetan
Bangkirin	bidayetê	bidayetino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bidayetek	bidayetin
Îzafe	bidayeteke	bidayetine
Çemandî	bidayetekê	bidayetinan

bidayet mê

1. destpêk, pêşî, sereta, ser, ibtida, serekanî, cihê yan qonaxa tiştek jê tê

   Bidayeta nivîskariya wî kengî ye? (Kengî wî cara yekê nivîskarî kiriye?)

Ji wêjeya klasîk

• Husn û cemala canan nadêritin tu payan
  Herçi nebit bidayet esla nehin nihayet
  Feyda 'ulûmê hikmet cama sedef ko gêra — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Herwiha

• bîdayet

Dijmane

• dawî
• dûmahî
• kutahî
• xilasî

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Jê

• bidayetî

Werger

• Afrîkansî: aanvang, begin → af
• Almanî: Anfang → de n, Beginn → de n
• Danmarkî: begyndelse
• Esperantoyî: komenciĝo
• Fînî: alku → fi
• Fransî: début → fr, commencement → fr
• Frîsî: begjin → fy, oanfang
• Holendî: aanvang → nl, begin → nl, ontstaan → nl
• Îngilîzî: beginning → en, commencement → en, start → en
• Mayayiya yukatekî: chun
• Papyamentoyî: kuminsamentu, kuminsamento
• Portugalî: princípio → pt
• Rusî: начало → ru (načalo)
• Spanî: comienzo → es, origen → es, principio → es
• Swêdî: begynnelse → sv, början → sv
• Tirkî: başlangıç → tr, bidayet → tr

Tirkî

Navdêr

bidayet

1. destpêk
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. serdestpêk
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)