bexşandin
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]bexşandin (lêkera gerguhêz) | ||
---|---|---|
Rehê dema niha: -bexşîn- | ||
RP. Niha | ||
ez | dibexşînim | |
tu | dibexşînî | |
ew | dibexşîne | |
em, hûn, ew | dibexşînin | |
Fermanî | Yekjimar | bibexşîne |
Pirjimar | bibexşînin | |
Rehê dema borî: -bexşand- | ||
RP. Boriya sade | ||
min | bexşand | |
te | bexşand | |
wê/wî | bexşand | |
me, we, wan | bexşand | |
Formên din: Tewandin:bexşandin |
bexşandin lêkera xwerû, gerguhêz
- lê borîn, efû kirin, lê negirtin, gerdenaza kirin, li qisûra kesekî/ê nenerîn.
- Min xeletî kir, li min bibexşînin.
- Xwedê gunehê me bibexşîne.
- Dana diyariyekê, hediye.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]- (navdêr) bexşandinxwestin
Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: entschuldigen → de, gönnen → de, schenken → de, Stiftung → de m, begnadigen → de, bewilligen → de, erteilen → de, gewähren → de, hingeben → de, sich beraten, spenden → de, stiften → de, verschonen → de, zuteil werden lassen, ?Geldgeschenk → de, ?Vergebung → de m, ?verzeihen → de, ?weihen → de, ?zuschießen → de
- Erebî: اهداء, اعطاء, سماح, عفو → ar, غفران, ?سامح, ?منح
- Farisî: بخشیدن → fa, بخشیدن → fa, آمرزیدن → fa, بخش کردن, پخش کردن → fa, هدیه دادن, عفو کردن → fa, ?بخشودن → fa
- Fînî: antaa → fi anteeksi; armahtaa
- Îngilîzî: to forgive → en, to pardon → en, remission → en, dispensation → en, remittal → en, conferment → en, endowment → en, excusing → en, exemption → en, presentation → en, ?condone → en, ?impart → en, ?awarding → en, ?donating → en, ?endow → en
- Swahîlî: förlåta, ursäkta
- Tirkî: afetmek, affetmek → tr, affeylemek → tr, bağışlama → tr, bağışlamak → tr, bahşetme → tr, bahşetmek → tr, hibe etmek → tr, ihsan → tr, teberru → tr, teberru etmek → tr, affolunmak → tr, bağış → tr, bağışlanma → tr, bağışlanmak → tr, mağfiret → tr, affedilme → tr
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | bexşandin | bexşandin |
Îzafe | bexşandina | bexşandinên |
Çemandî | bexşandinê | bexşandinan |
Nîşandera çemandî | wê bexşandinê | wan bexşandinan |
Bangkirin | bexşandinê | bexşandinino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | bexşandinek | bexşandinin |
Îzafe | bexşandineke | bexşandinine |
Çemandî | bexşandinekê | bexşandininan |
bexşandin mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)