lê borîn

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /leː boːˈɾiːn/
• Kîtekirin: lê bo·rîn

Lêker

lê borîn

1. Bexşandin, efû kirin, lê negirtin, gerdenaza kirin, lê bexşîn, aza kirin.

Herwiha

 

• lê bihiriyan
• lê bihirtin
• lê bihiryan
• lê bihirîn
• lê bihoriyan
• lê bihortin
• lê bihoryan
• lê bihorîn
• lê bihuriyan
• lê bihurtin
• lê bihuryan
• lê bihurîn
• lê boriyan
• lê boryan
• lê buhiriyan
• lê buhirtin
• lê buhiryan
• lê buhirîn
• lê buhoriyan
• lê buhortin
• lê buhoryan
• lê buhorîn
• lê buhuriyan
• lê buhurtin
• lê buhuryan
• lê buhurîn

Jê

• lêboriyayî
• lêbor
• lêborî
• (navdêr) lêborîn

Têkildar

• lê borandin

Etîmolojî

Ji lê (2) + borîn.

Bi zaravayên din

• Soranî: lê burdin

Werger

• Afrîkansî: vergeef → af, begenadig → af
• Danmarkî: tilgive → da
• Almanî: entschuldigen → de, verzeihen → de, ^?verlaufen → de, ^?vergeben → de, ^?verstreichen → de, ^?vorbeigehen → de, ^?vorbeikommen → de
• Esperantoyî: pardoni → eo
• Farisî: بخشیدن‎ → fa, گذشتن‎ → fa, بخشيدن‎ → fa, عفو کردن‎ → fa
• Ferî: fyrigeva → fo, umbera → fo
• Fînî: antaa anteeksi → fi, suoda anteeksi → fi
• Fransî: pardonner → fr, excuser → fr, tolérer → fr
• Erebî: عفى‎ → ar, غفر‎ → ar, عذر‎ → ar, سامح‎ → ar
• Frîsî: begnedigje → fy, ferjaan → fy
• Holendî: begenadigen → nl, vergeven → nl
• Inglîzî: to forgive → en, to pardon → en, to excuse → en, to tolerate → en, to remit → en, sorry → en
• Îzlendî: fyrirgefa → is
• Katalanî: excusar → ca, perdonar → ca
• Malezî: mengampuni → ms, ampun → ms
• Norwecî: tilgi → no
• Papyamentoyî: pordoná → pap
• Polonî: przebaczać → pl
• Portugalî: desculpar → pt, escusar → pt, perdoar → pt
• Romanyayî: ierta → ro, scuza → ro
• Sirananî: gi pardon → srn
• Spanî: perdonar → es
• Swêdî: benåda → sv, förlåta → sv
• Tirkî: affetmek → tr, bağışlamak → tr, mazur görmek → tr, ^?özür dilemek → tr, ^?affeylemek → tr
• Zuluyî: -xolela → zu