bayist

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɑːˈjɪst/
• Kîtekirin: ba·yist

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bayist	bayist
Îzafe	bayista	bayistên
Çemandî	bayistê	bayistan
Nîşandera çemandî	wê bayistê	wan bayistan
Bangkirin	bayistê	bayistino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bayistek	bayistin
Îzafe	bayisteke	bayistine
Çemandî	bayistekê	bayistinan

bayist mê

1. mebest, merem, mexsed, niyet, armanc, hedef, daxwaz

   Bayista we çi ye? (Hûn çi dixwazin? We çi divê?),
   Bayista min bi vê nivîsarê ne rexnekirina we ye lê dixwazim çend pêşniyaran bikim.

2. daxwaz, qesd^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• bayîst

Jê

• bayistî

Etîmolojî

Ji farsiya klasîk بایست‎ (bayist), ji بایستن‎ (bayisten, “vên”) ku hevreha wîstin e.

Werger

• Erebî: ^?غرض‎
• Farisî: ^?غرض‎ → fa
• Fînî: tavoite → fi, tarkoitus → fi, päämäärä → fi, pyrkimys → fi
• Fransî: but → fr, dessein → fr
• Îngilîzî: intention → en, purpose → en, aim → en, objective → en, goal → en
• Tirkî: maksat → tr, gaye → tr, erek → tr, garaz → tr, garez → tr, güdek → tr, meram → tr

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Erebî:
• Îngilîzî:
• Latînî:
• Tirkî:

Çavkanî

• Ferhenga soranî - kurmancî ya Husein Muhammed