mebest

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mɛˈbɛst/

• Deng (Bidlîs):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Kîtekirin: me·best

Navdêr

mebest m

1. bayist, merem, mexsed, niyet, armanc, hedef, daxwaz

   Mebesta we çi ye? ― Hûn çi dixwazin? We çi divê?

   Mebesta min bi vê nivîsarê ne rexnekirina we ye lê dixwazim çend pêşniyaran bikim.

Tewandin

Tewandina mebest

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mebest	mebest
Îzafe	mebesta	mebestên
Çemandî	mebestê	mebestan
Nîşandera çem.	wê mebestê	wan mebestan
Bangkirin	mebestê	mebestino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mebestek	mebestin
Îzafe	mebesteke	mebestine
Çemandî	mebestekê	mebestinan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مه‌به‌ست

Jê

• mebest kirin (lêker)
• mebestbûyî (rengdêr)
• mebestî
• mebestkirin (navdêr)
• mebestkirî (rengdêr)

Etîmolojî

Ji me- û rehê dema borî ê bestinê. Herwiha bide ber erebî مبسط.

Werger

• Almanî: Absicht → de m, Zielpunkt → de, ^?Behuf → de m
• Erebî: هدف → ar, قصد → ar, غاية → ar (ḡāya), نية → ar, مقصد → ar, غرض → ar, ^?الخطب → ar, ^?السم → ar, ^?الشكل → ar, ^?الصدد → ar, ^?الصمات → ar, ^?المطلب → ar, ^?المغزى → ar, ^?المنى → ar, ^?النحیة → ar, ^?النیة → ar, ^?الوكد → ar, ^?فحوى → ar
• Farisî: قصد → fa, معنی → fa, مقصود → fa, نیت → fa, هدف → fa
• Fînî: tavoite → fi, tarkoitus → fi, päämäärä → fi, pyrkimys → fi
• Fransî: but → fr, dessein → fr
• Îngilîzî: intention → en, purpose → en, aim → en, objective → en, goal → en, purport → en, intent → en, intensively → en, ^?target → en, ^?teleo- → en
• Tirkî: maksat → tr, gaye → tr, erek → tr, garaz → tr, garez → tr, güdek → tr, meram → tr, amaç → tr, murat → tr, tasavvur → tr, emel → tr, kasıt → tr, yol → tr, niyet → tr