ateş

Ji Wîkîferheng
Here cem: navîgasyon, lêgerîn

Kurdî[biguherîne]

navdêr, nêr

Wate[biguherîne]

  1. agir, şewat, nar, ar
    • Bedel ateş ji ceger biryan im
      Lew perîşan im û pir êşan im
      Aşiqî nazik û mehbûban im...
      (Melayê Cizîrî)

Herwiha[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

Ji[biguherîne]

Ji farisî

[biguherîne]

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Zehê derdê mezin firqet
Ceger sot ateşî da dil
Cihê sebrê nema çendan
(Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Werger[biguherîne]

Tirkî[biguherîne]

navdêr

Wate[biguherîne]

  1. agir, ar
    • uygarlık ateşten doğmuştur
      şaristanî ji agir çêbûye
  2. ar
    • ateş közü
      sotikê agir
  3. ar
    • yemeği ateşten indirdim
      min xwarin ji ser agir danî
  4. agir
    • top ateşi geceye kadar sürdü
      agirkirina topan heya nîvê şevê dom kir
  5. pêsûs, şewat
  6. coşdarî
  7. talûke
    • kendinizi ateşe atıyorsunuz
      hûn xwe diavêjin nav agir
  8. (leşkerî) agir bike! berde!