fire
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurmancî[biguhêre]
Rengdêr[biguhêre]
| Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
|---|---|---|
| fire | herî fire |
fire
- Cihê yan tişta/ê pirr kes yan tişt dikarin biçin tê de yan tê de bimînin ji ber ku mezin e.
- Ev e pirr fire ye, ta 5 kes jî dikarin tê ve bijîn.
Herwiha[biguhêre]
Dijmane[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji proto-hindûewropî * pleth₂os ("pan, berfireh"), hevreha pan ya kurdî, firewan ya soranî, pehn ya farisî, 𐬟𐬭𐬀𐬚𐬀𐬵 (freʮeh-) ya avestayî, प्रथस् (práthas), լայն (leyn) ya ermeniya kevn, plain ya inglîzî, lled ya weylsî, πλάτος (platos, "fireh") ya yûnaniya kevn, platus ya planus. Ji eynî rehî belkî herwiha: pelate.
Bi zaravayên kurdî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Çînî: 宽 → zh, 宽广的 → zh, 宽阔的 → zh
- Farisî: ?پھن → fa, ?پهناور → fa, ?جادار → fa, ?خیلی → fa, ?زیاد → fa, ?فراخ → fa, ?گسترده → fa, ?وسیع → fa, ?وسیع → fa
- Danmarkî: bred → da
- Albanî: gjerë → sq
- Almanî: breit → de, weit (poetic), ?ausgedehnt → de, ?geräumig → de, ?reichlich → de, ?weitläufig → de, ?weiträumig → de
- Erebî: واسع (wasi'), ?الربوض → ar, ?الرحرح → ar, ?الرغیب → ar, ?الرفل → ar, ?الغماسة → ar, ?النجل → ar, ?فاض → ar (fāḍ), ?مفرسخ → ar, ?منهرت → ar, ?منیف → ar
- Esperantoyî: larĝa → eo
- Fînî: leveä → fi, laaja → fi
- Fransî: large → fr
- Holendî: wijd → nl
- Mecarî: széles → hu
- Inglîzî: wide → en, broad → en, ?ample → en, ?capacious → en, ?cheese sweet → en, ?commodious → en, ?expansible → en, ?expansive → en, ?fulgurous → en, ?largish → en, ?manifold → en, ?multifarious → en, ?multifold → en, ?multiphase → en, ?multiplex → en, ?obtuse → en
- Inglîziya kevn: wid, sid
- Îtalî: largo → it
- Îzlendî: breiður → is
- Japonî: 広い → ja (ひろい, hiroi)
- Katalanî: ample → ca
- Koreyî: 넓은 (neolbeun), 넓다 → ko (neolda)
- Sirboxirwatî: širok → sh
- Lîtwanî: platus → lt nêr, plati → lt mê, platu → lt nêtar
- Norwecî: vid → no, bred → no
- Portugalî: largo → pt
- Romanyayî: larg → ro, lat → ro
- Rusî: широкий (širokij)
- Slovenî: široký → sl nêr, široká → sl mê, široké → sl nêtar
- Spanî: ancho → es
- Swêdî: vid → sv
- Telûgûyî: వెడల్పైన (veDalpaina)
- Tirkî: geniş → tr, ?ak → tr, ?bornoz → tr, ?ferah → tr, ?fire → tr, ?gen → tr, ?karizma → tr, ?koca → tr, ?oylumlu → tr, ?vâsi → tr
Hewramî[biguhêre]
Hoker[biguhêre]
fire
Rengdêr[biguhêre]
fire
Bide ber[biguhêre]
Inglîzî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
- Bilêvkirina nêzik bi kurdî: ~ fayir (agahdarî)
Deng (DYA) Deng Deng (Keyaniya Yekbûyî (London)) Deng (Keyaniya Yekbûyî (Southern England))
[biguhêre]
fire
Tirkî[biguhêre]
[biguhêre]
fire
- têçûn, fire