asûn

Kurdî

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	asûn	asûn
Îzafe	asûnê	asûnên
Çemandî	asûnî	asûnan
Nîşandera çemandî	wî asûnî	wan asûnan
Bangkirin	asûno	asûnino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	asûnek	asûnin
Îzafe	asûnekî	asûnine
Çemandî	asûnekî	asûninan

asûn nêr

1. Rewş, kavdan, hal, barûdox, zirûf, dirim.
2. Derfet, delîv, firset, fersend, mical, îmkan.

Ji wêjeyê

Li gor vî asûnî, divê em her pêncî salan carekê zimanê xwe yê standard biguhorin. — (Newzad Hirorî: "Piranî û piralî di avakirina kurmanciya standard de (1)", Nefel.com 8/2005)

Herwiha

• dest-û-dar

Etîmolojî

dest + û + dar

Jê

• destûdarî

Werger

rewş

• Çînî: 情況 → zh, 情况 → zh
• Almanî: Situation → de m
• Fînî: tilanne → fi, tila → fi
• Fransî: situation → fr m
• Holendî: situatie → nl m, ligging → nl m
• Inglîzî: situation → en, condition → en, status → en, position → en
• Îtalî: situazione → it m
• Japonî: 状態 → ja
• Koreyî: 상황 → ko (sanghwang)
• Portugalî: situação → pt m
• Rusî: ситуация → ru m (situacija)
• Spanî: situación → es
• Swêdî: situation → sv
• Tirkî: durum → tr, konum → tr, pozisyon → tr, vaziyet → tr
• Yûnanî: κατάσταση → el m (katástasi)