ûtî

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /uːˈtiː/
• Jihevqetandin: ûtî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ûtî	ûtî
Îzafe	ûtiya	ûtiyên
Çemandî	ûtiyê	ûtiyan
Nîşandera çemandî	wê ûtiyê	wan ûtiyan
Bangkirin	ûtiyê	ûtiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ûtiyek	ûtiyin
Îzafe	ûtiyeke	ûtiyine
Çemandî	ûtiyekê	ûtiyinan

ûtiyek

ûtî mê

1. tiv, amûrek e tê germkirin û li ser cilên qurmiçî tê gerandin daku qurmiçk lê nemînin û hilû bibe

Herwiha

• tiv
• ûte
• îte
• îtî

Bikaranîn

Lêker:

• ûtî kirin

Navdêr:

• ûtîkirin

Rengdêr:

• ûtîkirî

Etîmolojî

Ji tirkî ütü; ütmek bi tirkiya kevn tê wateya şewitandin. Ütü ji üt û bi qertafa -ü çêbûye.

Çavkanî: http://nisanyansozluk.com/?k=%C3%BCt%C3%BC

Jê

• ûtîker
• tivger

Werger

• Sirboxirwatî: pegla → sh mê
• Bulgarî: ютия (yutiya)
• Çekî: žehlička → cs mê
• Çînî: 熨斗 (yùndǒu)
• Danmarkî: strygejern → da nêtar
• Almanî: Bügeleisen → de nêtar
• Esperantoyî: gladilo → eo
• Farisî: اطو (ûtû), اتو‎ → fa
• Fînî: silitysrauta → fi
• Fransî: fer à repasser → fr nêr
• Holendî: strijkijzer → nl nêtar
• Mecarî: vasaló → hu
• Îbranî: מגהץ (magHetz)
• Inglîzî: iron (for pressing clothes), iron → en, mutualism → en, pressing → en, ^?exclusivity → en, ^?old age → en, ^?ritualism → en, ^?flat iron → en
• Înterlîngue: ferro (de repassar)
• Îtalî: ferro da stiro
• Îzlendî: straujárn → is nêtar
• Japonî: アイロン (airón)
• Katalanî: planxa → ca
• Koreyî: 다리미 (darimi)
• Sirboxirwatî: glačalo → sh nêtar
• Navajoyî: béésh k'éé’éldǫǫhí → nv
• Norwecî: strykejern → no nêtar
• Polonî: żelazko → pl nêtar
• Portugalî: ferro (de passar roupa), ferro de engomar → pt nêr
• Romanyayî: fier de călcat → ro nêr
• Rusî: утюг (utyúg)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: пегла mê

  Latînî: pegla → la mê

• Slovakî: hladidlo → sk nêtar
• Spanî: plancha → es mê
• Swêdî: strykjärn → sv nêtar
• Telûgûyî: ఇస్త్రీ (istrI)
• Tirkî: ütü → tr
• Ûkraynî: праска (praska), залізко (zalizko)
• Yûnanî: σίδερο σιδερώματος (síðero siðerómatos), σίδερο (síðero)