ûtî
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | ûtî | ûtî | ||
Îzafe | ûtiya | ûtiyên | ||
Çemandî | ûtiyê | ûtiyan | ||
Nîşandera çemandî | wê ûtiyê | wan ûtiyan | ||
Bangkirin | ûtiyê | ûtiyino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | ûtiyek | ûtiyin | ||
Îzafe | ûtiyeke | ûtiyine | ||
Çemandî | ûtiyekê | ûtiyinan |

ûtî mê
Herwiha[biguhêre]
Bikaranîn[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji tirkî ütü; ütmek bi tirkiya kevn tê wateya şewitandin. Ütü ji üt û bi qertafa -ü çêbûye.
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Sirboxirwatî: pegla → sh mê
- Bulgarî: ютия (yutiya)
- Çekî: žehlička → cs mê
- Çînî: 熨斗 (yùndǒu)
- Danmarkî: strygejern → da nêtar
- Almanî: Bügeleisen → de nêtar
- Esperantoyî: gladilo → eo
- Farisî: اطو (ûtû), اتو → fa
- Fînî: silitysrauta → fi
- Fransî: fer à repasser → fr nêr
- Holendî: strijkijzer → nl nêtar
- Mecarî: vasaló → hu
- Îbranî: מגהץ (magHetz)
- Inglîzî: iron (for pressing clothes), iron → en, mutualism → en, pressing → en, ?exclusivity → en, ?old age → en, ?ritualism → en, ?flat iron → en
- Înterlîngue: ferro (de repassar)
- Îtalî: ferro da stiro
- Îzlendî: straujárn → is nêtar
- Japonî: アイロン (airón)
- Katalanî: planxa → ca
- Koreyî: 다리미 (darimi)
- Sirboxirwatî: glačalo → sh nêtar
- Navajoyî: béésh k'éé’éldǫǫhí → nv
- Norwecî: strykejern → no nêtar
- Polonî: żelazko → pl nêtar
- Portugalî: ferro (de passar roupa), ferro de engomar → pt nêr
- Romanyayî: fier de călcat → ro nêr
- Rusî: утюг (utyúg)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: hladidlo → sk nêtar
- Spanî: plancha → es mê
- Swêdî: strykjärn → sv nêtar
- Telûgûyî: ఇస్త్రీ (istrI)
- Tirkî: ütü → tr
- Ûkraynî: праска (praska), залізко (zalizko)
- Yûnanî: σίδερο σιδερώματος (síðero siðerómatos), σίδερο (síðero)