yad

Kurdî

Navdêr

yad mê

1. bîr, hiş
2. bîrhatin, bibîranîn, bîrewerî, xatirat

Bide ber

• yadê

Bikaranîn

Bi maneya bîr, bîrhatin bi taybetî di soranî de, bi wateya biyanî, xerîb di devoka Anatoliya Navîn de

Etîmolojî

Hevreha soranî ياد‎ (يad) (yad), farisî ياد‎ (yad), pehlewî eyad, avestayî yate-, ji zimanên îranî

Jê

• yadaşt
• yadgar
• yadgarî

Bide ber

• yadê

Werger

• Almanî: Andenken ^→ de m, Erinnerungsstück ^→ de, ^?Denkschrift ^→ de m
• Erebî: ^?تذكار ^→ ar
• Inglîzî: memento ^→ en, ^?rememberance ^→ en, ^?souvenir ^→ en, ^?trophy ^→ en
• Tirkî: anma ^→ tr, ^?yad ^→ tr
• Farisî: ^?بزرگداشت ^→ fa

Kurmancî

rengdêr , navdêr

Wate

1. (Reşwî) biyanî, xerîb

Hevmane

• yabançî
• xerîb

Tirkî

Navdêr

yad

1. biyanî, xerîb
2. yad, bîranîn