yad

Kurdî

Navdêr

yad mê

1. bîr, hiş
2. bîrhatin, bibîranîn, bîrewerî, xatirat

Bide ber

• yadê

Bikaranîn

Bi maneya bîr, bîrhatin bi taybetî di soranî de, bi wateya biyanî, xerîb di devoka Anatoliya Navîn de

Etîmolojî

hevreha soranî ياد (يad) (yad), farisî ياد (yad), pehlewî eyad, avestayî yate-, ji zimanên îranî

Jê

• yadaşt
• yadgar
• yadgarî

Bide ber

• yadê

Werger

• Elmanî: Andenken ^→ de m, Erinnerungsstück ^→ de, ^?Denkschrift ^→ de m
• Erebî: ^?تذكار ^→ ar
• Inglîzî: memento ^→ en, ^?rememberance ^→ en, ^?souvenir ^→ en, ^?trophy ^→ en
• Tirkî: anma ^→ tr, ^?yad ^→ tr
• Farisî: ^?بزرگداشت ^→ fa

Kurmancî

rengdêr, navdêr

Wate

1. (Reşî) biyanî, xerîb

Hevwate

• yabançî
• xerîb

Tirkî

Navdêr

yad

1. biyanî, xerîb
2. yad, bîranîn