xwe ragirtin

Kurdî

Lêker

xwe ragirtin

1. tehemil kirin, sebir kirin, li ber xwe dan, xwe girtin
   • Divê tu xwe ragirî bêrîya şîvê ji xwarina şekirê an na tu dê mahdê xwe bikûjî.
     (You should refrain from eating candy before dinner or you'll kill your appetite.)
     (Akşam yemeğinden önce şeker yemekten sakınmalısın yoksa iştahını öldürürsün.)

Bikaranîn

Navdêr:

• xweragirtin

Etîmolojî

xwe + ragirtin

Jê

• xweragir
• xweragirî

Werger

• Elmanî: aushalten ^→ de, erdulden ^→ de, leiden ^→ de, sich fassen ^→ de, widerstehen ^→ de, zurückhalten ^→ de, ^?sich zurückhalten ^→ de
• Fînî: sietää ^→ fi, kestää ^→ fi
• Inglîzî: to endure ^→ en, to tolerate ^→ en, to stand ^→ en, abide ^→ en, keep one balance ^→ en, refrain ^→ en, ^?resist ^→ en, ^?keep one's countenance ^→ en, ^?keep one's shirt on ^→ en, ^?pull oneself together ^→ en, ^?stand fast ^→ en, ^?stay the course ^→ en, ^?withstand ^→ en
• Tirkî: abide ^→ tr, dayanmak ^→ tr, frenlemek ^→ tr, itidalini muhafaza etmek ^→ tr, kendini tutmak ^→ tr, sabır etmek ^→ tr, ^?bastırmak ^→ tr, ^?tutunmak ^→ tr, ^?kedine ^→ tr