xişt

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xişt	xişt
Îzafe	xişta	xiştên
Çemandî	xiştê	xiştan
Nîşandera çemandî	wê xiştê	wan xiştan
Bangkirin	xiştê	xiştino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xiştek	xiştin
Îzafe	xişteke	xiştine
Çemandî	xiştekê	xiştinan

dîwarek xiştan

xişt mê

1. libin, acûr, blok, tuxle, kelpîç
   qalibên ji herriyê yan çîmentoyê çêkirî yên ku li ser û li rex hev tên danîn û dîwar jê çêdibin
2. kerpîç
3. rim

Herwiha

• xist

Bide ber

• xiş

Ji

hevreha farisî خشت ji zimanên îranî

Bikaranîn

Lêker:

• xişt kirin

Navdêr:

• xiştkirin

Jê

• xiştçêker
• xiştçêkerî
• xiştik
• xiştî
• xiştsaz
• xiştsazî
• xiştsazk

Ji wêjeya klasîk

Dil ji min bir dil ji min
Şîr û xişt in zulf û qişt in
Hin veşarin hin vehiştin— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Werger

• Afrîkansî: baksteen ^→ af
• Danmarkî: mursten ^→ da
• Erebî: ^?سيخ ^→ ar
• Elmanî: Backstein ^→ de m, Ziegel ^→ de m, Ziegelstein ^→ de m, ^?Baustein ^→ de m
• Esperantoyî: briko ^→ eo
• Farisî: خشت ^→ fa
• Ferî: múrsteinur ^→ fo
• Fînî: tiili ^→ fi
• Frensî: brique ^→ fr
• Frîsî: bakstien ^→ fy
• Holendî: baksteen ^→ nl, bouwsteen ^→ nl, klinker ^→ nl, steen ^→ nl, tichel ^→ nl, stuk ^→ nl
• Mecarî: tégla ^→ hu
• Îbriya kevn: לְבֵנָה
• Inglîzî: brick ^→ en (construction material), skewer ^→ en, slab ^→ en, spear ^→ en, ^?cob ^→ en
• Îtalî: mattone ^→ it
• Îzlendî: múrsteinn ^→ is
• Katalanî: maó ^→ ca
• Latînî: later ^→ la
• Norwecî: murstein ^→ no
• Papyamentoyî: klenko ^→ pap, klenku ^→ pap
• Portugalî: tejolo ^→ pt, tijolo ^→ pt
• Spanî: ladrillo ^→ es
• Swêdî: tegelsten ^→ sv
• Tirkî: tuğla ^→ tr, şiş ^→ tr, ^?karo ^→ tr, ^?diş ^→ tr
• Yewnanî: πλίνθος ^→ el, τούβλο ^→ el