xemxur

Kurmancî[biguhêre]

Rengdêr[biguhêre]

xemxur

daxbar, xemgîn, xembar, xemnak, derdgiran, bikeser, bikul

Ji wêjeya klasîk[biguhêre]

Ne heval man ne çaryar man
Ne eshabê di xemxwar man
Ne alimên di hişyar man — (Feqiyê Teyran, )

Etîmolojî[biguhêre]

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger[biguhêre]

Farisî: غمخوار‎ → fa, دلسوز‎ → fa, همراه‎ → fa
Tirkî: gamlı → tr, kasavetli → tr, müteessif → tr, müteessir → tr, derviş → tr