qewirandin
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Lêker 1[biguhêre]
qewirandin (lêkera gerguhêz) | ||
---|---|---|
Rehê dema niha: | ||
RP. Niha | ||
ez | diqewirînim | |
tu | diqewirînî | |
ew | diqewirîne | |
em, hûn, ew | diqewirînin | |
Fermanî | Yekjimar | biqewirîne |
Pirjimar | biqewirînin | |
Rehê dema borî: | ||
RP. Boriya sade | ||
min | qewirand | |
te | qewirand | |
wê/wî | qewirand | |
me, we, wan | qewirand | |
Formên din:![]() |
qewirandin lêkera xwerû, gerguhêz
- qewitandin, derxistin, dûr xistin, derkirin, dûr kirin
- (...) boteke serbazî hat û li ber wan sekinî, ew ji wir qewirandin. — (Zeynelabidîn Zinar, Balafira Jînê, Weşanên Pencînar, 1993, ISBN 91 972090 3 1)
- Her çend min lavahî Memedî kir ku insafê bike, ji hindê malê tiştekî bide min. Memedî çêre min kirî. Ez qewirandim. — (Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 61, ISBN 978-605-5683-27-6)
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Têkildar[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: bannen → de, ins Exil schicken → de, verbannen → de, ?ausdörren → de, ?forttreiben → de, ?in der Pfanne braten → de, ?rösten → de, ?schnitzen → de, ?verjagen → de, ?versengen → de, ?verstoßen → de, ?vertreiben → de, ?Versengen → de
- Erebî: ?الخرم → ar
- Esperantoyî: ekzili → eo
- Farisî: ?بیرون کردن → fa, ?دک کردن → fa, ?گشاد کردن → fa
- Fînî: karkottaa → fi
- Fransî: bannir → fr
- Holendî: uitbannen → nl, verbannen → nl
- Îdoyî: exilar → io
- Îngilîzî: to banish → en, to exile → en, ?beat off the attack → en, ?discard → en, ?dispel → en, ?displace → en, ?doff → en, ?drive away → en, ?drive out → en, ?excavation → en, ?gouging → en, ?hackle → en, ?hollowing → en, ?kick sb out → en, ?rebuff → en
- Îtalî: bandire → it, esiliare → it
- Portugalî: banir → pt, degredar → pt, desterrar → pt, exilar → pt
- Spanî: banir → es, exilar → es, desterrar → es
- Tirkî: sürgün etmek, uzaklaştırmak → tr, kovmak → tr, sürgüne göndermek, ?atlatmak → tr, ?def → tr, ?defetme → tr, ?defetmek → tr, ?dehlemek → tr, ?deşme → tr, ?deşmek → tr, ?kavurmak → tr, ?kovalama → tr, ?kovalamak → tr, ?kovalayış → tr, ?kovma → tr
- Yûnanî: εξορίζω → el (exorízo)
Lêker 2[biguhêre]
qewirandin lêkera xwerû, gerguhêz
Herwiha[biguhêre]
Têkildar[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
Lêker 3[biguhêre]
qewirandin lêkera xwerû, gerguhêz
Werger[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | qewirandin | qewirandin | ||
Îzafe | qewirandina | qewirandinên | ||
Çemandî | qewirandinê | qewirandinan | ||
Nîşandera çemandî | wê qewirandinê | wan qewirandinan | ||
Bangkirin | qewirandinê | qewirandinino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | qewirandinek | qewirandinin | ||
Îzafe | qewirandineke | qewirandinine | ||
Çemandî | qewirandinekê | qewirandininan |
qewirandin mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- Mînakek bidin... (biguhêre)