mekok

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mekok	mekok
Îzafe	mekoka	mekokên
Çemandî	mekokê	mekokan
Nîşandera çemandî	wê mekokê	wan mekokan
Bangkirin	mekokê	mekokino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mekokek	mekokin
Îzafe	mekokeke	mekokine
Çemandî	mekokekê	mekokinan

Mekokek hildikeve.

mekok mê

1. keştiya fezayî, navgîna mirov dikare pê li valagehê anku fezayê bimeşe
   • Mekoka valahiyê ya bi navê Schuttle Discovery îro ji baregeha Cape Canaveral ya li Florîdayê ber bi valahiyê ve hat verêkirin. — (Rêwîtiya Schuttle Discovery dest pê kir, Netkurd.com, 7/2006)

Jê

• mekokajo
• mekokajoyî
• mekokî
• mekoknas
• mekoknasî
• mekoksaz
• mekoksazî

• mekokvan
• mekokvanî
• mekokzan
• mekokzanî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: ruimtependeltuig → af
• Bretonî: egorvulzun → br mê, egorvulzunoù pirjimar
• Bulgarî: совалка (sovalka)
• Çînî: 航天飞机 (hángtiān fēijī)
• Danmarkî: rumfærge → da
• Fînî: avaruussukkula → fi
• Fransî: navette spatiale → fr mê
• Holendî: ruimteveer → nl nêtar, space shuttle
• Îbranî: מעבורת חלל (ma‘boret khalal)
• Îngilîzî: space shuttle → en, shuttle → en
• Japonî: スペースシャトル (supēsu-shatoru)
• Oygurî: ئالەم ئايرۇپىلانى‎ → ug (alem ayrupilani)
• Polonî: prom kosmiczny → pl nêr
• Portugalî: ônibus espacial → pt nêr
• Rusî: многоразовый транспортный космический корабль
  (mnogorázovyj tránsportnyj kosmíčeskij korábl’), космический челнок
  (kosmíčeskij čelnók), спейс шаттл (spejs šattl), шаттл (šattl)
• Spanî: transbordador espacial → es nêr
• Swêdî: rymdfärja → sv g
• Tayî: กระสวยอวกาศ (gràsŭay àwágàat)
• Tirkî: mekik → tr