malûmat

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	malûmat	malûmat
Îzafe	malûmata	malûmatên
Çemandî	malûmatê	malûmatan
Nîşandera çemandî	wê malûmatê	wan malûmatan
Bangkirin	malûmatê	malûmatino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	malûmatek	malûmatin
Îzafe	malûmateke	malûmatine
Çemandî	malûmatekê	malûmatinan

malûmat mê

1. zanyarî, haydarî, agadarî, enformasyon, agahî
2. aga, hay, zanîn, îttilaat^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• ma'lûmat
• mahlûmat
• mehlûmat
• me'lûmat

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?], têkildarî ilm, elimîn, elimandin, mielim, talîmat, talîm

Werger

• Farisî: اطلاعات‎ → fa, آگاهي‎ → fa
• Almanî: ^?Aufschluss → de m
• Inglîzî: information → en, info- → en
• Tirkî: enformasyon → tr, ^?bili → tr, ^?bilgi → tr, ^?malumat → tr