kebab

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kɛˈbɑːb/
• Kîtekirin: ke·bab

Navdêr

kebab

kebab n

1. tike, goştê biraştî yê bêhestî
   • ~ 1640, Melayê Cizîrî, Dîwan:

     Şerbeta şîrînleban zehra helahil bû di nav
     Lew bi narê firqetê axir li min dil kir kebab
     Hudhudek xweşteb'-i min îro divê herwek nesîm

Tewandin

Tewandina kebab

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kebab	kebab
Îzafe	kebabê	kebabên
Çemandî	kebabî	kebaban
Nîşandera çem.	wî kebabî	wan kebaban
Bangkirin	kebabo	kebabino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kebabek	kebabin
Îzafe	kebabekî	kebabine
Çemandî	kebabekî	kebabinan

Formên alternatîv

• kebap (di bin tesîra tirkî de)
• kebav
• kevav
• kibab
• kibav
• kivav

Jê

• kebabçî
• kebabçîtî
• kebabfiroş
• kebabfiroşgeh
• kebabfiroşî
• kebabfiroşxane
• kebabgeh
• kebabî
• kebabka
• kebabvan
• kebabvanî
• kebabvanîtî
• kebabvantî
• kebabxane

Etîmolojî

Ji erebî كباب (kebab, “goştê biraştî”), hevreha aramî כבבא (kibeba: kebab, goştê biraştî), akadî kebabu (biraştin)

Werger

• Albanî: qebab → sq
• Erebî: ^?الكباب → ar
• Farisî: کباب → fa, کباب → fa, کباب → fa
• Fînî: kebab → fi
• Fransî: kebab → fr
• Gurcî: მწვადი → ka (mc̣vadi)
• Hindî: कबाब → hi m (kabāb)
• Îngilîzî: kebab → en, cabob → en, kabob → en, ^?sheesh kebab → en, ^?shish kebab → en
• Koreyî: 케밥 (kkebap)
• Makedonî: ќебап → mk m (ḱebap), ражнич → mk m (ražnič)
• Sirboxirwatî: ćevap → sh m, ražnjić → sh m
• Sirboxirwatî: ćevap → sh m, ražnjić → sh m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: ћевап mê, ражњић mê

  Latînî: ćevap → la m, raz̆njić → la m

• Slovenî: ražnjič → sl m
• Tirkî: kebap → tr, kebab → tr
• Urdûyî: کباب → ur

Tirkî

Navdêr

kebab

1. kebab, goştê biraştî
2. şewat