biraştin
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Lêker[biguhêre]

biraştin lêkera xwerû, gerguhêz
- li ser agirî (lê ne di avê yan rûnî de) germ kirin daku êdî xav nemîne
Li ser sêlekê yan amûrek din germ kirina goşt. Ev germkirin ne di nav rûn û ne jî di nav avê de tê kirin, tenê li ser sacekî tê kirin- Wêran ez im malim xirab
Sotim biraştim bêhesab
Lê pirsî bo kirme kebab — (M. Xalid Sadinî, Feqiyê Teyran Jiyan, Berhem û Helbestên wî, Weşanên Nûbihar, 2013, çapa 7em, r. 160, ISBN 978-9944-360-43-2)
- Wêran ez im malim xirab
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Hevmane[biguhêre]
Tewîn[biguhêre]
Lêker:
Têkildar[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
hevkoka braten ya elmanî, rotir ya fransî û roast ya inglîzî, φρύγειν ya yewnaniya kevnar in, hemî ji koka *bher- ya proto-hindûewropî ne ku herwiha serekaniya birin ya kurmancî ye.
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: braai → af
- Danmarkî: stege → da
- Almanî: braten → de, rösten → de, ?Abrösten → de
- Erebî: شواء → ar, تحميص → ar, شواء → ar, شوي → ar
- Esperantoyî: rosti → eo
- Farisî: برشته کردن → fa,, ?کباب کردن → fa
- Ferî: steikja → fo
- Fînî: paahtaa → fi
- Fransî: rôtir → fr
- Frîsî: briede → fy
- Holendî: braden → nl, branden → nl, roosteren → nl
- Îdoyî: rostar → io
- Inglîzî: roast → en, toast → en, broil → en, grill → en, roaringly → en, roasting → en, torrefy → en, ?frying → en, ?grilling → en, ?parch → en
- Îtalî: arrostire → it
- Katalanî: rostir → ca, torrar → ca
- Norwecî: steke → no
- Papyamentoyî: rosto → pap, rosti → pap, tost → pap
- Portugalî: assar → pt, torrar → pt, tostar → pt
- Romanyayî: prăji → ro, frige → ro
- Rusî: жарить → ru (žaritʹ)
- Spanî: tostar → es, asar → es
- Swêdî: halstra → sv, rosta → sv
- Tirkî: pişmek → tr, fırınlamak → tr, közlemek → tr, pişirmek → tr, ızgara yapmak → tr, kebap yapmak → tr
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | biraştin | biraştin | ||
Îzafe | biraştina | biraştinên | ||
Çemandî | biraştinê | biraştinan | ||
Nîşandera çemandî | wê biraştinê | wan biraştinan | ||
Bangkirin | biraştinê | biraştinino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | biraştinek | biraştinin | ||
Îzafe | biraştineke | biraştinine | ||
Çemandî | biraştinekê | biraştininan |
biraştin mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- Mînakek bidin... (biguhêre)
Werger[biguhêre]
Kategorî:
- Kurdî
- Bilêvkirina IPAyê bi kurdî
- Dengên kurdî ji Bidlîsê
- Deng bi kurdî
- Lêker bi kurdî
- Lêkerên xwerû bi kurdî
- Lêkerên gerguhêz bi kurdî
- Lêkerên xwerû yên gerguhêz bi kurdî
- Jêgirtin bi kurdî
- Jêgirtinên ji kitêban bi kurdî
- Peyvên kurdî ji proto-hindûewropî
- Kontrola wergerê
- Navdêr bi kurdî
- Navdêrên mê bi kurdî
- Gotarên bê beşa mane