firstiqandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /fɪɾstɪqɑːnˈdɪn/
• Kîtekirin: firs·ti·qan·din

Lêker

firstiqandin cureyê lêkerê pêwîst e (c=gh: gerguhêz, c=ngh: negerguhêz, bo parametreyên din: Şablon:lêker#Bikaranîn)

1. dagirtin, vegirtin, girtin, zeftkirin, fetihandin, fethkirin, şehrek an welatek bi tundî û zeverê wergirtin

Herwiha

• firstiqîn
• qefaltin
• veqefaltin
• hilqefaltin
• qefilandin
• raqefilandin
• veqefilandin
• daqefilandin
• werqefilandin
• werqefaltin

Jê

• (Navdêr) firstiqîn
• (Navdêr) firstiq
• (Rengdêr) firstiqî
• (Rengdêr) firstiqandî
• firstiqyar
• firstiqcu

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Eroberung → de mê
• Farisî: رها نکردن‎ → fa, محکم گرفتن‎ → fa, ^?بدست آوردن‎ → fa, ^?قبظه کردن‎ → fa
• Tirkî: ceride → tr, zabıt → tr, zapt → tr, ^?yakalamak → tr, ^?fethetmek → tr, ^?iliklemek → tr, ^?kapamak → tr, ^?kapatmak → tr, ^?kilitlemek → tr, ^?kitlemek → tr, ^?sıkıştırmak → tr, ^?tutmak → tr, ^?zapt etmek → tr, ^?ilikleme → tr, ^?kilitleme → tr, ^?kitleme → tr, ^?yakalama → tr