evîndar

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɛviːnˈdɑːɾ/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: e·vîn·dar

Navdêr

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	evîndar	evîndar	evîndar
Îzafe	evîndara	evîndarê	evîndarên
Çemandî	evîndarê	evîndarî	evîndaran
Nîşandera çemandî	wê evîndarê	wî evîndarî	wan evîndaran
Bangkirin	evîndarê	evîndaro	evîndarino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	evîndarek	evîndarek	evîndarin
Îzafe	evîndareke	evîndarekî	evîndarine
Çemandî	evîndarekê	evîndarekî	evîndarinan

evîndar mê û nêr

1. Kesê ji kesekê/î hez dike, kesê hest bi evînê dike
   • Tembûr tiraş û kun kitî
     işq û evîndarê te dil
     Hubba di nîvê çêkirî — (Feqiyê Teyran, )

Hevmane

• aşiq
• dildar

Bide ber

• dilber
• evandî

Jê

• evîndarî
• evîndar bûn
• evîndarbûn

Werger

• Almanî: Geliebter → de, Liebender → de
• Erebî: ^?عاشق‎ → ar, ^?عشق‎ → ar, ^?المحب‎ → ar, ^?المغرم‎ → ar, ^?المولى‎ → ar, ^?الهوی‎ → ar, ^?الواجد‎ → ar, ^?الوامق‎ → ar, ^?الودود‎ → ar, ^?الودید‎ → ar, ^?الولي‎ → ar, ^?عشیق‎ → ar
• Farisî: سودا‎ → fa, عاشق‎ → fa, عشق‎ → fa, ^?دلباخته‎ → fa
• Fransî: amoureux → fr
• Îngilîzî: lover → en, ^?admirer → en, ^?adorer → en, ^?beau → en, ^?fond → en, ^?idolater → en, ^?idolatrous → en, ^?true love → en
• Tirkî: aşık → tr, sevdalı → tr, bağımlı → tr, tutkun → tr

Rengdêr

evîndar

1. Kesê ji kesekê/î hez dike, kesê hest bi evînê dike
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Werger

• Almanî: verliebt → de
• Fransî: amoureux → fr
• Îngilîzî: in love → en
• Spanî: enamorado → es