evîndar
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | evîndar | evîndar | ||
| Îzafe | evîndara | evîndarên | ||
| Çemandî | evîndarê | evîndaran | ||
| Nîşandera çemandî | wê evîndarê | wan evîndaran | ||
| Bangkirin | evîndarê | evîndarino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | evîndarek | evîndarin | ||
| Îzafe | evîndareke | evîndarine | ||
| Çemandî | evîndarekê | evîndarinan | ||
evîndar mê û nêr
- kesa/ê ji kesekê/î hez dike, kesa/ê hest bi evînê dike
- Tembûr tiraş û kun kitî
işq û evîndarê te dil
Hubba di nîvê çêkirî— (Feqiyê Teyran ~1620)
- Tembûr tiraş û kun kitî
Hevmane[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: Geliebter → de, Liebender → de
- Erebî: ?عاشق → ar, ?عشق → ar, ?المحب → ar, ?المغرم → ar, ?المولى → ar, ?الهوی → ar, ?الواجد → ar, ?الوامق → ar, ?الودود → ar, ?الودید → ar, ?الولي → ar, ?عشیق → ar
- Farisî: سودا → fa, عاشق → fa, عشق → fa, ?دلباخته → fa
- Fransî: amoureux → fr
- Inglîzî: lover → en, ?admirer → en, ?adorer → en, ?beau → en, ?fond → en, ?idolater → en, ?idolatrous → en, ?true love → en
- Tirkî: aşık → tr, sevdalı → tr, bağımlı → tr, tutkun → tr
Rengdêr[biguhêre]
evîndar