duk

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /dʊk/
• Kîtekirin: duk

Navdêr

duk n

1. pileyek arîstokratan e,
   kesê xwediyê wê pileyê
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• dûk

Jin

• duşes

Bide ber

• kont
• vîzkont

Etîmolojî

Bi fransî duc ji latînî dux

Jê

• dukane
• dukgeh
• dukî
• dukîtî
• duknişîn
• duktî

Werger

• Afrîkansî: hertog
• Almanî: Herzog → de n
• Azerî: hersoq, knyaz
• Belarusî: ге́рцаг n (hjércah), князь n (knjazʹ)
• Bulgarî: хе́рцог n (hércog), дук n (duk)
• Çekî: vévoda → cs n
• Çînî:

  Mandarînî: 公爵 → zh (gōngjué)

• Dalmatî: ducat n
• Danmarkî: hertug g
• Endonezyayî: adipati → id
• Erebî: دُوق n (dūq)
• Ermenî: դուքս → hy (dukʻs)
• Esperantoyî: duko → eo
• Estonî: hertsog → et
• Farisî: دوک → fa (duk)
• Ferî: hertogi n
• Fînî: herttua → fi
• Fransî: duc → fr n

  Fransiya navîn: duc n

  Fransiya kevn: duc n

• Frîsî: hartoch g
• Gaelîka skotî: diùc n
• Galîsî: duque n
• Gurcî: ჰერცოგი (hercogi) ერისთავი (eristavi)
• Hawayî: duke
• Hindî: शासक → hi (śāsak)
• Holendî: hertog → nl n
• Îbranî: דוכס → he (dukás)
• Îngilîziya kevn: ealdorman n, eorl n, heretoga n
• Îngilîzî: duke → en
• Îrlendî: diúc → ga n
• Îtalî: duca → it n
• Îzlendî: hertogi n
• Japonî: 公爵 → ja (こうしゃく, kōshaku)
• Katalanî: duc → ca n
• Koreyî: 공작 → ko (gongjak)
• Latgalî: gercogs n
• Latînî: dux → la n
• Latviyayî: hercogs
• Lîmbûrgî: hertog → li
• Lîtwanî: hercogas n
• Makedonî: војвода n (vojvoda)
• Mançûyî: ᡤᡠᠩ
• Manksî: duic
• Maorî: tiuka
• Maratî: ड्यूक (ḍyūk)
• Mecarî: herceg → hu
• Mongolî: гүн → mn (gün)
• Normandî: duc n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: hertug → no n

  Norweciya nînorskî: hertug n

• Oksîtaniya kevn: duc n
• Oksîtanî: duc n
• Osmanî: دوقه (duka)
• Ozbekî: gersog → uz
• Peştûyî: ډیوک
• Polonî: książę → pl n
• Portugalî: duque → pt n
• Romanyayî: duce → ro n
• Rusî: ге́рцог → ru n (gércog), князь → ru n (knjazʹ)
• Sirboxirwatî: vojvoda → sh n, војвода n
• Slovakî: vojvoda n
• Slovenî: vojvoda → sl n
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: wójwoda n

• Spanî: duque → es n
• Swêdî: hertig → sv g
• Tagalogî: duke
• Thai:, ดุ๊ก (dúk), ดยุก
• Tirkî: dük → tr, duka → tr
• Tirkmenî: gersog
• Ûkraynî: ге́рцог n (hércoh), князь n (knjazʹ)
• Viyetnamî: công tước → vi 公爵
• Volapûkî: dük → vo, hidük, jidük → vo
• Walonî: duk → wa n
• Ximêrî: ចៅពញា → km n (chav pnyie), អ្នកឧកញ៉ា (neak ok nha)
• Yidîşî: הערצאָג n (hertsog)

• Yûnanî: δούκας → el n (doúkas)

  Kevn: δούξ (doúx)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya duke a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Norweciya bokmålî

Navdêr

duk n

1. (cilûberg) qumaş, caw, cang, perok, çît
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên qumaş hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Walonî

Navdêr

duk n

1. (arîstokrasî) duk, beg
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên duk hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}