dinyayî

Kurdî

Rengdêr

dinyayî

1. cîhanî, gerdûnî, alemî, global, unîversal, cîhanşumûl, alemşumûl, navneteweyî, enternasyonal,
   tişta/ê ku li hemû yan gelek deverên cîhanê anku dinyayê heye
   • b- Hemû xamûş di razayî
     Di me'zûl în ji dinyayî
     Çira dengek jara nayt— (Feqiyê Teyran ~1620)
2. kaynatî, giloverî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• dunyayî

Bide ber

• dinyawî

Têkildar

• dinyadar
• dinyadarî

Jê

• dinyayîtî

Jê

• (Navdêr) dinyayîbûn

Etîmolojî

Ji dinya + -î.

Werger

• Almanî: global → de, weltweit → de, erdig → de, irdisch → de, ^?weltlich → de
• Bulgarî: глобален → bg (globalen), глобална → bg (globalna), глобално (globalen, globalna → bg (globalna), globalno) → bg (globalno))
• Çînî: 全球 → zh
• Farisî: جهانی (cehanî)
• Fînî: mailmanlaajuinen → fi, globaali → fi
• Fransî: global → fr
• Holendî: globaal → nl, wereldwijd → nl
• Îngilîzî: worldwide → en, global → en, universal → en, earthborn → en, lahar → en, ^?laic → en, ^?laical → en, ^?layman → en, ^?sectoring → en, ^?earth-born → en, ^?ecumenical → en, ^?mondial → en, ^?mundane → en, ^?secular → en, ^?sublunary → en, ^?terrene → en, ^?terrestrial → en
• Mecarî: globális → hu
• Polonî: globalny → pl m
• Spanî: mundial → es, global → es
• Tirkî: cihanşümul → tr, âlemşümul → tr, üniversal → tr, global → tr