bîjî

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
bîjî

bîjî

1. kesa/ê ji jinek û zelamek ne jin û mêrên hev çêbûye
   • Ferîde bi bêhneke fireh lê bi awirên tuj bersiva dijminê xwe da: "Ka huş be dêla heram. Bîjî yê te ne. mêre te nekifş e... Xwedê zane te ew bîjî ji kê li kû derê peyda kiriye ku wisa newêrek, jarik, beredayî ye."— (Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2em, r. 49, ISBN 978-605-5585-41-9)
   • Berî ketina bajêr, Feyrûşayê xwe bi xwe got: Ez bi vê bedewtiya xwe, bi vê kelsim û gewretiya hanê herim ku jî, wê hin sofî û cendirmene bîjî min nerihet bikin û kula xwîna kurê min bînitin pêberî avên xwîndar.— (Zeynelabidîn Zinar Balafira Jînê, Weşanên Pencînar, 1993, r. 111, ISBN 91 972090 3 1)
   • Bi serê min û we, ez dibêjim di dinyayê de ji van segbavên rojnamevanên Tirk bîjîtir kes tuneye.— (Ehmedê Bişêrî, Fatma Kûrtûlan bû benîştê devê segbavan [arşîv], lotikxane.com, 09.11.07)
2. kesa/ê pirr şatir yan şeytan yan fêlbaz

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بیژی

Herwiha

• bîj
• bîje

Hevmane

• heramzade
• pîç
• weledzina
• xwînheram

Jê

• (Lêker) bîjî bûn
• (Lêker) bîjî kirin
• (Navdêr) bîjîbûn
• (Navdêr) bîjîkirin
• (Rengdêr) bîjîbûyî
• (Rengdêr) bîjîkirî
• bîjîtî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Bastard ^→ de m, ^?Dreckskerl ^→ de
• Erebî: ^?الصنافرة ^→ ar, ^?العلث ^→ ar, ^?المعتلث ^→ ar, ^?الملط ^→ ar, ^?المنبوذ ^→ ar, ^?النغل ^→ ar, ^?النغیل ^→ ar
• Esperantoyî: bastardo ^→ eo
• Farisî: حرامزاده ^→ fa, ^?نامشروع ^→ fa
• Fînî: äpärä ^→ fi
• Fransî: bâtard ^→ fr m
• Frîsî: bastert ^→ fy
• Holendî: bastaard ^→ nl m
• Mecarî: fattú ^→ hu
• Inglîzî: bastard (born to an unmarried couple), illegal son ^→ en, scalawag ^→ en, ^?caisson disease ^→ en, ^?caitiff ^→ en, ^?bastardly ^→ en, ^?begotten ^→ en, ^?love-begotten ^→ en, ^?misbegotten ^→ en, ^?by child ^→ en
• Îtalî: bastardo ^→ it
• Latînî: hibrida ^→ la
• Portugalî: bastardo; bastarda
• Spanî: bastardo ^→ es m
• Tirkî: piç ^→ tr, göbel ^→ tr, kırıntı ^→ tr