şatir

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Rengdêr[biguherîne]

şatir

  1. hîlebaz, canbaz, fêlbaz, şeytan, qurnaz
  2. zana, têgihiştî, jîr, jêhatî,
    ne naşî, ne xişîm, ne cahil

Ji wêjeyê[biguherîne]

  • Ne yê şatir dikare / ji dava evînê bireve /ne yê dîn / û ne jî yê hişyar bi hişmendiya xwe (Mewlana Celaledînê Rûmî: Ev agirê evînê me dihelîne, Bijartin û wergerrandin: Husein Muhammed, Weşanên Nûdem, 2005)

[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

şatir zayend pêwîst e (z=m: mê, z=n: nêr, z=mn: m û nêr, z=nt: nêtar)

  1. mexel, axel, cihê bênvedana sewalan

Werger[biguherîne]

Çavkanî[biguherîne]

  • Mela Xelîl Mişextî: Ferhenga Merg û Jî, Aras, Hewlêr 2006